Стих про бобина робина


Барабек, Чуковский К.И, читать стихи с картинками онлайн

Робин Бобин Барабек

Скушал сорок человек,

И корову, и быка,

И кривого мясника,

И телегу, и дугу,

И метлу, и кочергу,

Скушал церковь, скушал дом,

И кузницу с кузнецом,

А потом и говорит:

«У меня живот болит!»

 

Расскажите сказку друзьям и знакомым:

Василиса Прекрасная

Конёк-горбунок

Царевна-лягушка

Марья Моревна

Привидение из города Ойленберга, спектакль сказка (1987)

Принцесса-павлин, фильм сказка (1982)

Проделки ведьмы Злюки-Клюки XVI

Деревня Утка, фильм сказка (1976)

Как Филимон нашел друзей, спектакль сказка (1995)

Телефон, К.Чуковский, аудиосказка (1969)

Музыка для детей, Алексей Рыбников

Царевна Будур, аудиосказка

Чапики, детские песенки

Книга добрых сказок, братья Гримм. Часть 1

Кубик, мультфильм (1985)

Следствие ведут Колобки, мультфильм, все серии

Маша и Медведь 44, мультфильм, Раз в году (2014)

Лямзи-Тыри-Бонди, злой волшебник, мультфильм (1976)

Чуня, мультфильм (1968)

russkaja-skazka.ru

стихотворения-подражания английским песенкам про Робина-Бобина

Хлопянова Татьяна Витальевна

Учитель начальных классов

МБОУ «СОШ №14»

Г.Новомосковска Тульской области

Литературное чтение 3 класс по учебнику Грехнёвой Г.М.

Творческое задание: сочинить стихотворение-подражание английским народным песенкам про Робина-Бобина.

Самойлова Юля.                                                               Бабенко Олеся.

Робин-Бобин кое-как                                                   Робин-Бобин-Карапуз -

Подкрепился натощак.                                                   Съел он сахарный арбуз,

Съел печенки утром рано,                                             А потом еще немножко:

Сто котов и семь баранов,                                             Пол ведерочка окрошки,

Съел подушку и пакет,                                                   Съел картошку, вкусный плов,

И еще много конфет!                                                      Съел весь дедушкин улов.

А потом и говорит:                                                         А потом ногами топнул,

«У меня живот болит!»                                                  Говорит: «Спасите, лопну!»

Вика Старых.                                                                  Карташова Лиза.

Робин-Бобин был обжорой.                                       Робин-Бобин кое-как  

Много ел и много пил!                                                Подкрепился натощак.

Был похож на поросенка,                                            Съел сто двадцать огурцов,

Очень сладости любил!                                               Съел семь сильных молодцов,

Ел конфеты и печенья,                                                Двести курочек съел в тесте,

И зефир, и шоколад,                                                    Сто домов с жильцами вместе,

И сгущенку, и варенье,                                                Долго кушал наш обжора,

Тортики и мармелад!                                                    Не наелся, начал снова!

А потом всем говорит:

«У меня живот болит!»

Дербенцев Сережа.

Робин-Бобин-Барабек

Скушал сорок человек.

Скушал школу, скушал сад,

Да весь Сергиев Посад.

Скушал целый стадион,

Выпил залпом реку Дон.

А потом и говорит:

«У меня живот болит!»

Насонова Аня.

Робин-Бобин-Барабек

Скушал сотню человек.

И собаку, и котенка,

И бычка, и поросенка,

Да еще и барабан.

Съел диван и съел подушку,

У него раздулось брюшко.

Жалобно так говорит:

«У меня живот болит!»

nsportal.ru

Робин Бобин Барабек скушал сорок человек

Эту английскую песенку про обжору по имени Робин Бобин Барабек перевел на русский язык Корей Иванович Чуковский и включил в свой сборник «От двух до пяти». О песенке про обжору Робина мы сегодня немного и поговорим.  начнем давайте с мультфильма, а закончим самим стихотворением с восхитительными иллюстрациями.

Робин Бобин Барабек скушал сорок человек. Мультфильм

Ну а теперь обещанные чудесные картинки. С тех пор, как я сам был маленьким, доводилось видеть много иллюстраций к этому стихотворению. Но самые сказочные впечатления остались именно от тех, первых картинок, нарисованных великим А. Сутеевым. Именно с ними я и хочу сегодня познакомить ваших деточек. 🙂

БАРАБЕК
Английская песенка

(Как нужно дразнить обжору)

 

Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника,
И телегу, и дугу,
И метлу, и кочергу,
Скушал церковь, скушал дом,


И кузницу с кузнецом,
А потом и говорит:
«У меня живот болит!»

Вот такая веселая английская песенка про Робина Бобина. Или стишок — думайте как хотите 🙂 Ну а я очень советую вам посмотреть и другие стихи из книжки Корнея Ивановича Чуковского «От двух до пяти». Картинки тоже изумительные!

detochki-doma.ru

Кто написал стишок "Робин Бобин Барабек"?

Насколько я помню, это английское народное творчество. Автора, как такового, нет.

Английский народ.

Если не ошибаюсь, то написал Роберт Льюис Стивенсон, а перевёл Маршак С.Я.

Чуковский Корней. <img src="//foto.mail.ru/mail/artamonovn/_answers/i-49.jpg" >

«Как дразнить обжору» из английского фольклора, перевод К. Чуковского.

Я знаю что перевёл Корней Чуковский с английского.

touch.otvet.mail.ru


Смотрите также



© 2011-
www.mirstiha.ru
Карта сайта, XML.