Стих из 10 причин моей ненависти


10 причин моей ненависти — Викицитатник

«10 причин моей ненависти» (англ. 10 Things I Hate About You) — художественный фильм, вышедший в 1999 году. Вольная экранизация пьесы Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой».

В этом доме действуют два правила. Правило № 1 — никаких свиданий до окончания школы. Правило № 2 — никаких свиданий до окончания школы.

 

What are the two house rules? Number One: No dating till you graduate. Number Two: No dating till you graduate.

  — Уолтер Стрэтфорд

Может, найдёшь себе слепого и глухого тормоза, который сводит тебя в кино?

 

Can't you just find some blind, deaf retard to take you to the movies so I can have one date?

  — Бьянка Стрэтфорд

Шекспир был хорошим белым парнем, но он давно умер, теперь всё по-другому. Я хочу, чтобы каждый из вас написал собственную версию этого сонета. — После прочтения сонета Шекспира.

 

Now, I know Shakespeare's a dead white guy, but he knows his shit, so we can overlook that. I want you all to write your own version of this sonnet.

  — Мистер Морган

Есть разница между тем, что я люблю, и что мне нравится: мне нравится Skechers, но люблю я рюкзачок от Prada.

 

There's a difference between like and love. Because, I like my Skechers, but I love my Prada backpack.

  — Бьянка Стрэтфорд

Твою причёску ненавижу, / и то, как говоришь со мной, / и как ведёшь мою машину, / и взгляд я ненавижу твой! / Твои дурацкие ботинки и то, что смог меня постичь. / Я так смертельно ненавижу, что начала стихи строчить. / И ложь твою я ненавижу, / и что себя ты правым мнишь. / Тебя я даже ненавижу, / что не изводишь, а смешишь. / Я ненавижу, что нет рядом тебя, и что ты не звонишь. / Но главное, я ненавижу тебя за то, что не могу даже немного ненавидеть, совсем немного, каплю… / Не могу!

 

I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair. I hate the way you drive my car. I hate it when you stare. I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind. I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme. I hate it, I hate the way you're always right. I hate it when you lie. I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry. I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call. But mostly I hate the way I don't hate you. Not even close, not even a little bit, not even at all.

  — Катарина Стрэтфорд

ru.wikiquote.org

Цитаты из фильма 10 причин моей ненависти (10 Things I Hate About You) 1999

Фильм «10 причин моей ненависти» с Хитом Леджером в главных ролях покорил всех зрителей своей добротой и романтикой. И в 2009 по 2010 был показан одноименный сериал, сюжет у него немного отличался от оригинала. В оригинале фильма Камерон был новеньким в школе. В пилотной серии сериала сестры Стретфорд являются новенькими.

Режиссер: Джил Джангер

Жанр: драма, мелодрама, комедия

В ролях: Хит Леджер, Джулия Стайлз, Джозеф Гордон-Левитт, Лариса Олейник, Дэвид Крамхолц, Эндрю Кигэн, Сьюзэн Мэй Прэтт, Гэбриэл Юнион, Ларри Миллер, Дэрил Митчелл и т.д.

Сюжет фильма «10 причин моей ненависти» (10 Things I Hate About You) 1999

Строгий отец поставил условие: Бьянка пойдет на свидание, если ее сестра Кэт тоже согласится встретиться с парнем. Но Кэт — синий чулок и отчаянная мужененавистница. Бьянка пытается найти для сестры такого же зануду, как она.

Трейлер фильма «10 причин моей ненависти» (10 Things I Hate About You) 1999

Не могу не показать вам отрывок песни на стадионе в исполнении Хита Леджера из фильма (очень романтично):

Похожие (на подобии) фильмы на 10 причин моей ненависти 1999:


Цитаты из фильма 10 причин моей ненависти 1999

Никакой выпивки, наркотиков, поцелуев, татуировок, пирсинга, никаких ритуальных жертвоприношений. О боже, я подаю им идеи.

***

Я занята — наслаждаюсь своей юностью!

***

— Подержи мои волосы.
— Не поняла?
— Ты сказала это мне на вечеринке, как раз перед тем, как тебя стошнило.

***

— Ты такой..
— Очаровательный, умный?
— ... неприятный.

***

Сила её ненависти равна энергии тысячи солнц.

***

— Ага, это намного хуже перевязанных ног и ношения паранжи.
— Говори по-английски.

***

Я хочу учиться в том колледже и решать всё сама! Я хочу, чтобы ты перестал контролировать мою жизнь только потому, что не в состоянии контролировать свою!

***

— Скажи мне что-нибудь искреннее.
— Я не люблю горох.

***

Есть разница между тем, что я люблю, и что мне нравится: мне нравится Skechers, но люблю я рюкзачок от Prada.

***

Не позволяй никому, никогда, заставлять тебя чувствовать, что ты не заслуживаешь того, что хочешь.

***

— Ты у меня не вызываешь никаких эмоций...
— А что вызываю?
— Рвотный рефлекс!

***

— К следующему уроку каждый из вас должен написать свой вариант этого сонета... [Кэт поднимает руку] Слушаю Вас, мисс «У меня на всё есть своё мнение»!
— Написать надо ямбом?
— ... Хочешь сказать, у тебя нет претензий к моему заданию?
— Нет, по-моему очень хорошее задание.
— Ты, что, издеваешься надо мной?!
— Вовсе нет, я действительно очень хочу это сделать...
— Вон из класса!

***

— Она меня поцеловала.
— Где?
— В машине...

***

Родители ненавидят, когда дети начинают жить своей жизнью. Это значит, что мы становимся просто зрителями.

***

В этом доме действуют два правила. Правило № 1 — никаких свиданий до окончания школы. Правило № 2 — никаких свиданий до окончания школы.

***

Не обязательно быть такой, какой тебя хотят видеть

***

Если ты красива, то это вовсе не значит, что ты должна использовать других.

***

Сегодня что, день козлов?

***

Нет, я не сидел в тюрьме, я не знаком с Мэрлином Мэнсоном и не спал ни с кем из Спайс Гёлз!.. Кажется...

***

— Ты не можешь покупать мне гитару каждый раз, как разозлишь меня!
— Да, но ведь есть ещё барабаны, бас-гитара... а когда-нибудь я, может быть, подарю тебе тамбурин!..

***

Может, найдёшь себе слепого и глухого тормоза, который сводит тебя в кино?

***

Тебе — 18, ты не можешь знать, чего хочешь. Ты узнаешь, когда тебе будет 45, но тогда ты уже будешь слишком старой, чтобы получить!

***

— Куда собрались?
— Мы идём учить уроки вместе!
— То есть, участвовать в какой-нибудь оргии?
— Ну, пап, это всего лишь вечеринка!
— Да, а ад— это всего лишь сауна...

***

— Привет, красотка. Как дела?
— Воняю, как свинья. А у тебя как?
— Это способ привлечь мужское внимание?
— Это цель всей моей жизни. Кажется ты уже готов, так что, как видишь, сработало.

Стих Кэт Стрэтфорд из фильма 10 причин моей ненависти

I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car, I hate it when you stare.
I hate your big, dumb combat boots and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick — It even makes me rhyme.
I hate the way you're always right. I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh — Even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around. And the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you — Not even close, not even a little bit, not even at all.

Твою причёску ненавижу, и то, как говоришь со мной,
и как ведёшь мою машину, и взгляд я ненавижу твой!
Твои дурацкие ботинки и то, что смог меня постичь.
Я так смертельно ненавижу, что начала стихи строчить.
И ложь твою я ненавижу, и что себя ты правым мнишь.
Тебя я даже ненавижу, что не изводишь, а смешишь.
Я ненавижу, что нет рядом тебя, и что ты не звонишь.
Но главное, я ненавижу тебя за то, что не могу даже немного ненавидеть, совсем немного, каплю… Не могу!

vkadrenet.ru

10 причин моей ненависти — отзывы и рецензии — КиноПоиск

сортировать:
по рейтингу
по дате
по имени пользователя

показывать: 10255075100200

1—10 из 129

Macabre

10 причин посмотреть этот фильм

Рекомендую вам этот фильм в том случае, если…

1) Вы любите молодёжные комедии – данное кино вполне оправдывает свою жанровую принадлежность. Это комедия и она о молодёжи. Люди постарше могут назвать её глупой, наивной, но она на них и не рассчитана. Фильм лёгкий, приятный, достаточно забавный, но юмор не сортирный, вполне себе добрый.

2) Вы любите истории о любви, вы верите в любовь, вы её ищите. Так вот, в этом фильме если посчитать будет целых три истории любви. Разумеется, на первом плане – наши главные герои, но и второстепенные персонажи здесь достаточно колоритные и также борются за право урвать себе кусочек счастья.

3) Если вы любите такие истории из жизни, от которых слегка веет сказкой, когда все негодяи получают по заслугам, а всех добрых и порядочных героев в конце непременно ждёт награда.

…а также советую, потому что…

4) Это незабываемый женский актёрский состав. Тут вам и девушка бунтарка и местная красотка и фанатка Шекспира

5) Тоже самое касается и мужской части. Два главных неудачника – милые парни, которые всегда найдут выход из ситуации. Главный мачо – смешон, того не замечая. Отец девушек – сдвинут на проблеме подростковой беременности. Учитель литературы – двинут на проблеме расовой дискриминации и читает сонеты Шекспира как типичный рэпер.

6) Здесь играет одну из своих лучших ролей Хит Лэджер. Забавный, оригинальный, харизматичный, с доброй улыбкой и, как оказалась, с такой же душой. Такой живой, весёлый. Честно, во время сцены исполнения песни едва не расплакалась, несмотря на то, что момент сам по себе был комедийный.

…может зацепить, если…

7) У вас есть сестра/брат и вы не понимаете почему она/он делает всё вам на зло. Быть может, совсем не случайно?

8) Вы любите рок музыку, особенно «женскую альтернативную музыку» - тогда вам сюда. Пара неплохих выступлений, драйв, энергия.

9) Если вы закончили школу, и хотите вновь окунутся в атмосферу уроков, перемен, столовых, вечеринок и выпускного бала.

10) И, наконец, вы его ещё не видели и у вас выдался свободный вечерок, который вы хотите скоротать в приятной компании друзей, второй половинки, а может и в гордом одиночестве – фильм может поднять настроение, может помочь поверить в собственные силы и даже чуть-чуть чему-то научить.

Кратко – хорошее кино. Если ни одна из причин вас не заинтересовала, можете всё равно посмотреть, вдруг я что-то упустила...

прямая ссылка

14 октября 2008 | 15:45

tInA_hEaRtLeSs

Может идеален тот, кто таким совсем не кажется?

Правда - это иногда то, что видишь. Она хотела верить в искренность его чувств, и хотя сначала это было не так, в конце все изменилось. Он променял деньги на любовь и остался в выигрыше.

Да, банальный сюжет, ничего нового, не спорю, но… Все же это самая лучшая молодежная комедия, которую я смотрела. Вызывает столько положительных эмоций... Улыбка с лица не исчезала ни на минуту. Красивая история, стара как мир, но с такой сильной энергетикой. Хочется поверить в лучшее, всем всё простить, забыть приватности судьбы, надеть розовые очки, наконец.

Больше нечего добавить. Слов нет. Одни эмоции.

10 из 10

прямая ссылка

27 января 2008 | 05:24

Alenalove

Я так смертельно ненавижу, что начала стихи строчить...

«10 причин моей ненависти» - молодёжная романтическая комедия, прямая задача которой вовсе не заключалась в конечном выведении морали, но выполнить её создателям фильма не составило труда. Ярко очерченная, великолепно обыгранная, жизненная мораль органично вписывается в простейшую атмосферу «почти взрослых отношений». Начинает воздействовать на зрителя уже с первых кадров.

Читая синопсис, дойдя до графы «жанр» не особо удивлён или заинтересован, взяв к сведенью ещё и то, что это история взаимоотношений американских подростков. Увы, зрителя уже приучили нервно вздрагивать и вспоминать при этом «сортирный» юмор, недогероев, отсутствие даже намёка на мало-мальски привлекающий сюжет. Но парой строчек выше глазу услужливо демонстрируют год выпуска картины: 1999. Десять лет назад основной претензией комедии на качество вовсе не была обезоруживающая тупость. Пошлость в своём первостепенном ключе ещё только зарождалась.

Рождённый сказку сделать былью…

Сомнительно, что Джил Джангер, режиссируя этот римейковый симбиоз под девизом: «По следу Шекспира» уповал на повальный успех картины. Вероятнее всего, после быстрого, подобно вспышке, пусть и неподдельного интереса, зритель благополучно переключился бы на другие ремейки – их сейчас в избытке. Ан нет, и по прошествии десяти лет эту картину с удовольствием пересматривают одни, ностальгируя по «школьным годам чудесным», видя в героях и своё собственное отражение, другие – открыв для развлечения, находят эту самую мораль.

Несмотря на акценты, дико доброе кино. До неприличия. Как и в жизни это нередко случается, любовь переплетается с ненавистью настолько тесно, что буквально врастает одна в другую. Разобрать, что было раньше – невозможно, эти чувства буквально неделимы. И частная история развития именно таких, разве что с оговоркой «чужих», отношений интригует. Что победит? Коварство? Влечение? Меркантильный расчёт? Или же внезапно пробуждённое сердце забьётся чаще, не позволив обидеть свою любовь?

Школа, в которой учится пару тысяч человек, а, быть может, и того больше. Как же так получилось, что в этой безликой толпе Кэт Стрэтфорд одинока? И это – имея в сёстрах одну из красивейших девушек, чья привлекательность заставляет даже молодых людей, едва ли видевших её, говорить стихами. Бьянка, имея безудержное влечение ко всему яркому и модному, совершенно далека от своей колючей сестры. Во всех аспектах жизни. Её безукоризненно накрашенные глаза стреляют налево и направо, успевай только восхищённые взгляды ловить. А Кэт… Кэт хороша, но недоступна. Необузданный нрав, помноженный на глубокое презрение ко всем тем, кто любит вечеринки и прочие массовые сборища. Под оболочкой сильной личности скрывается ранимая девочка, не нашедшая себя рядом с кем-то, разве что кроме одиночества…

И среди пёстрого многообразия мужских статей тем, кто действительно способен укротить строптивицу, становится такой же яростный бунтарь, правда, с уклоном «в лирику». Чего о нём не говорят. Но не верьте. Патрик Верона вовсе не так плох, как кажется. Да, быть может, он не первый мыслитель, и первое же его живое выступление было сорвано разгневанными стражами порядка, но существуй он в реальной жизни – от девчонок не было бы отбоя. Абсолютно очевидно. Харизма, живость этого героя так и ослепляет. А уж безрассудные поступки способны растопить айсберг внутри даже самого неприступного сердца.

Рождённый чтобы побеждать…

К несчастью нашего героя, Патрик не умеет лгать. Ни капельки. И чувства его, изначально квалифицирующиеся как обман, раскрыты, ровно, как и подлый заговор. И как должна себя чувствовать Кэт? Безумно униженной (самолюбие-то в квадрате) и оскорблённой. А главное – никто не любит быть обманутым, и она вовсе не исключение. Но прощаем ли мы за ошибки любимых?

На чувствах Кэт и Патрика связаны все узелки, все отношения. И юношеская влюблённость уже не кажется такой простой, как есть. Она мучительна, она всевластна, она… Прекрасна. И она правит тобой, стоит только попасть под чары, и не важно, во сколько лет. И под всем этим соусом из чувств незаметно проходит время, один кадр сменяет другой, за кого-то радуешься, кого-то жаль до зубной боли, но определённо не остаёшься равнодушным. И это главное.

Джулию Стайлз по юношеству вовсе не назовёшь красоткой. Оригинальной – да, но не роковой девушкой, скорее уж с соседнего двора. Но вписывается она в загнанный формат ревностной феминистки эффектно. Усомниться невозможно. Её жанр.

Джозеф Гордон-Левитт на заре своей актёрской карьеры выглядел не то чтобы брутально, скорее доверительно. Именно таким парням девушки доверяют свои тайны, рассказывают о поклонниках и каленопреклонных подданных, но… Таких не целуют в губы в машине и не ждут от них приглашения на бал. Сыграв типичного «середняка» среди ярких и привлекательных, он сумел выделится.

Именно этот фильм ознаменовался дебютом Хита Леджера в Голливуде. «I love you, baby» единожды увидев и услышав, невозможно забыть. Чем больше абсурдности и сумбура в поведении героя – тем больше успех. И поменьше стеснения – вот рецепт Леджера. Ни одна девушка не устоит перед парнем, способным смеяться над собой. Даже яркая противница любого вида «выставлений напоказ»…

Хотите проникнуться духом юношеского максимализма? «10 причин моей ненависти» как лучший антидепрессант наполнит даже широкую мужскую волосатую грудь благостным расположением духа. Если вы не успели вовремя смыться, когда вторая половинка уже вцепилась в руку, а экран услужливо демонстрирует инициалы актёров – не страшно. Ведь нам иногда так хочется романтики, пусть и бутафорской… Это призыв к действию.

Комедия на все времена.

Но больше всего я ненавижу тебя за то, что не могу ненавидеть тебя...
Чуть-чуть... Хоть каплю... Не могу...

прямая ссылка

26 марта 2009 | 18:29

Все мы знакомы с классикой Шекспира 'Укрощение строптивой' и 'Ромео и Джульетта'. Ну так вот из этих сильных пьес заимствован сюжет для нашего фильма, но в несколько иной интерпретации.

Катарина Стрэтфород (Джулия Стайлз) - подросток-бунтарь, у которого есть на все свое мнение, за что ее часто выгоняют с уроков литературы. Джульетта видит мужчин насквозь и не подпускает их на пушечный выстрел. Она знакомится с обаятельным молодым человеком Патриком Верона (неподражаемый Хит Леджер), он ей нравится, но она не может изменить своим принципам, как же, это же убьет ее достоинство! Мы же девушки гордые! Она влюбляется в него, но всячески маскируется. Она убивается, сама доставляет себе кучу боли, но никогда не признается. Она ненавидит его, и на то у нее есть десять причин.

Твою прическу ненавижу, и то, как говоришь со мной,
И как ведешь мою машину, и взгляд я ненавижу твой!
Твои дурацкие ботинки и то, что смог меня постичь.
Я так смертельно ненавижу, что начала стихи строчить.
И ложь твою я ненавижу, и что себя ты правым мнишь.
Тебя я даже ненавижу, что не изводишь, а смешишь.
Я ненавижу, что нет рядом тебя, и что ты не звонишь.
Но главное, я ненавижу тебя за то,
Что не могу даже немного ненавидеть, совсем немного, каплю…
Не могу!

Потрясающий, добрый, искренний, жизненный, принципиальный, захватывающий, нежный, чертовски милый фильм!! Молодежный, но в нем никакой грязи, никакого 'черного' и 'туалетного' юмора! Великолепный!!

Хит Леджер, ах этот Хит Леджер! Замечательный, чрезвычайно талантливый актер!! А какие у него

www.kinopoisk.ru

10 причин моей ненависти — отзывы и рецензии — КиноПоиск

сортировать:
по рейтингу
по дате
по имени пользователя

показывать: 10255075100200

91—100 из 111

VikBerry

Давайте жить сердцем

Очень романтичная, добрая и смешная комедия - мелодрама, с намеками на великого гения Шекспира и с замечательным молодым актерским составом.

'10 причин моей ненависти' относится к той категории кино, которое можно пересматривать множество раз и каждый воспринимать как первый.

Думаю, совершенно нет смысла пересказывать сюжет. Большинство здесь уже смотрели, а тем, кто не смотрел не буду портить впечатление.

Украшение фильма - замечательный, обаятельный, талантливый, неподражаемый, до безумия красивый Хит Леджер. Его улыбка не оставляет никого равнодушным, его взгляд пленяет, а как он исполнил песню I Love You Baby! Только ради этого стоит посмотреть.

Джулия Стайлз отлично исполнила роль стервочки с очень тонким и романтичным внутреннем миром. Люблю момент, когда она читает свой стих, свои десять причин. Замечательно отыграно! Особенно здорово смотреть на оригинальном языке. Совсем иное восприятие.

Фильм смотреть советую любителям легких романтический комедий, очаровательного Хита и Джозефа. Вам понравится.

Немного о грустном. Прекрасного Хитклиффа очень не хватает. Кинематограф без него действительно опустел. Он один из моих любимых актеров и писать про него всегда больно. Закончу его словами:

' Мои кинофильмы будут жить — для людей, чтобы судить, каким я был человеком. Я только хочу остаться предметом интереса.'

Ты всегда им будешь, Хит.

9 из 10

прямая ссылка

14 июня 2013 | 02:08

Дэнни Хацкель

Он продал свою печень на чёрном рынке, чтобы купить новые колонки

Только что посмотрел теперь уже один из любимых фильмов в моей жизни. Меня всегда отпугивал жанр молодежной комедии, и взял его на заметку только из-за Хита Леджера, который является для меня абсолютно культовой личностью (Чё ты такой серьёзный?) И вот я наткнулся на этот фильм снова, вдобавок еще и в оригинале с субтитрами. Перевод был ужасного качества, убивающий шутки и смысл но моё знание английского позволяет не терять нить и получить весь спектр эмоций.

Итак, в фильме я не нашел решительно никаких минусов. Кино продумано до мелочей. Гротескные персонажи, особенно на фоне абсолютно нормального Гордона-Левитта. Гипертрофированно черный преподователь литературы, который ведет себя так, будто находится на районе, директриса, проводящее время за созданием женских романов с пошлыми приемами в духе 'вонзил свой горящий факел в ее розовые створки', девочка-нерд, которая будет делать всё чтоб отличаться от других, задрот-неудачник, игнорирующий нарисованный член у себе на лице, неподрожаемый Хит Леджер со своей улыбкой, тембром голоса и поведением, от которого реально становится не по себе, и конечно, чересчур заболтливый отец, надевающий на дочь живот беременной как напоминание о том что может произойти на вечеринке. И все эти люди невероятно живые, привлекательные и идеально воспринимаются именно как кино-герои. Они слишком шаблонны, чтоб быть реальными и от этого каким-то мистическим образом кино только выигрывает!

Юмор великолепен. Я очень редко смеюсь в голос от фильмов или передач, меня в свое время закалили Симпсоны, но тут я смеялся часто. Не столько от того ЧТО говорили но больше от того КАК это отыгрывали. А к концу еще приятней было понять, что ни одна сюжетная линия, ни один намек или шутка не были обронены просто так, все арки завершились и всё закончилось хорошо и с правильным посылом. Шекспировские мотивы видны невооруженным глазом, но они ненавязчивы и очень уместны.

В фильме шикарная музыка, идеально вписывающаяся в контекст, было очень приятно наблюдать такую шикарную визуализацию любимого трека Биги Смолса. В общем, магия кино!

10 из 10

прямая ссылка

18 октября 2017 | 15:26

Смотрел фильм из-за Хита и влюбился в Джулию...

Я всегда с большой симпатией отношусь к молодежным комедиям (почему в жанре стоит на первом месте 'драма' сбивает с толку), тем более к, так скажем, старой закалки. А здесь наряду с каламбурами, гротескными образами и иногда намеренным полным бредом мы видим очень интересную сюжетную линию, хотя сама идея не нова. Играет решающую роль ее воплощение.

Так приятно видеть молодыми актеров, которые теперь стали маститыми и служат эталоном для многих восходящих звезд. И Джозеф, и сам Хит, и Джулия - их персонажи являют нам представителей молодежи разного типажа, и с поставленной задачей они справились. Но сравнивать героев с шекспировскими образами я бы не стал: слишком уж это круто, даже для такого фильма. Отсылы к произведениям классика есть, это очевидно, но интерпретацией его пьес этот фильм, безусловно, нельзя назвать даже с натяжкой.

Еще, что очень важно: этот фильм действительно заставит рассмеяться (меня несколько раз аж до слез) - за это отдельное спасибо Эллисон Дженни в образе директрисы. И смеяться вы будете не над плоскими шутками или сортирным юмором, а над милыми каламбурами и нелепостями. Даже если вы человек, не любящий подобное, вы улыбнетесь.

Этот фильм отправится в копилку 'Пересмотреть и поднимется настроение' и не зря - его действительно захочется увидеть еще раз, потому что это добрая молодежная мелодрамическая комедия.

8 из 10

прямая ссылка

02 апреля 2014 | 17:54

Liggili

не могу даже немного ненавидеть, совсем немного, каплю… Не могу

Фильм действительно замечательный, не смотря на его простоту и местами даже предсказуемость. Он очень-очень милый, приятный и добрый. На полтора часа нас впускают в сказку, в красивую сказку о любви, и о так называемой «любовной магии». Комедия, которая содержит в себе и драму, и что-то глубокое, то, что после окончания просмотра заставляет думать об этом фильме ещё некоторое время. Всё происходящее оставляет осадок, приятный осадок в душе. Мило и красиво, а что ещё нужно сейчас, когда вокруг столько злобы?

Совершенно не согласна с описанием этого фильма. Где они увидели занудность в Кэт? А уж тем более в Патрике? Хотя, если говорить от лица остальных героев фильма, пожалуй, всё возможно. В фильме очень ярко показана реакция людей на то, что кто-то делает по-другому. Такие глупые сплетни, обсуждения, всё это невольно вызывает смех. А здесь режиссер всё ещё сильнее приукрасил.

Хит Леджер – Патрик. Не могу представить другого актёра, который мог так же артистично, красиво исполнить эту роль. Он заставляет улыбаться одним своим появлением в кадре. Вначале Патрик такой грубый хулиган, после же полная противоположность. Слухи, которые ходят вокруг него не только глупые, но и смешные. Какое, правда, дело до этого человеку, если на других ему плевать.

Кэт поразила меня своей игрой. Она – девушка агрессия и своенравность. Что впоследствии их и объединит. Нет, никто не говорит, что она злая, просто верна своим взглядам и любит поспорить, очень любит. А на деле, просто как и все, любит красивых парней, платья и…и футбол)

Из второстепенных героев меня лично порадовали парни, косящие под Боба Марли и учитель негр (вроде по искусству).

А в общем, этот фильм бессмертен, как и Хит, и песня 'I love you baby', которую он так прекрасно исполнил.

Твою причёску ненавижу, и то, как говоришь со мной, и как ведёшь мою машину, и взгляд я ненавижу твой! Твои дурацкие ботинки и то, что смог меня постичь. Я так смертельно ненавижу, что начала стихи строчить. И ложь твою я ненавижу, и что себя ты правым мнишь. Тебя я даже ненавижу, что не изводишь, а смешишь. Я ненавижу, что нет рядом тебя, и что ты не звонишь. Но главное, я ненавижу тебя за то, что не могу даже немного ненавидеть, совсем немного, каплю… Не могу!

10 из 10

прямая ссылка

23 октября 2012 | 12:40

www.kinopoisk.ru

10 причин моей ненависти — отзывы и рецензии — КиноПоиск

сортировать:
по рейтингу
по дате
по имени пользователя

показывать: 10255075100200

1—10 из 129

Уже очень давно я не испытывала таких искренних и восторженных эмоций от фильмов для подростков. '10 причин моей ненависти' -- одна из лучших картин в данном жанре, и не будет удивительным, если с неё всё началось.

Сюжет рассказывает нам о подростковой влюблённости и проблемах. Его главным преимуществом является честность и открытость. Юношеские головные боли не кажутся надуманными, а сам по себе фильм заряжает позитивными эмоциями. Каждый персонаж картины имеет свою индивидуальность, смотрится свежо и интересно. Более того, в конце фильма появляется мысль о том, что хочется ещё такого же. И это происходит не из-за того, что фильм не отвечает на нужные вопросы. Просто он дарит столько особенных эмоций, что не хочется останавливаться.

Актёры подобраны просто идеально. И интересней всего понимать, что спустя столько лет мы наблюдаем на них взрослых не менее успешных, если не считать ныне покойного Хита Леджера, который, к слову, был одним из самых лучших. Химия между ним и Джулией Стайлз просто восхищает, как и сама история персонажей. Джозеф Гордон-Левитт так же притягивает к себе взгляд.

Возможно, на сегодняшний день данная история покажется вам не то, чтобы оригинальной, но она точно хороша и интересна. Более того, её будет интересно смотреть как подросткам, так и взрослым, потому что этот фильм весёлый и добрый. Могу смело рекомендовать к просмотру всей семьёй, со второй половинкой или с собой любимым. В любом из перечисленных случаев вы получите позитивный заряд на весь оставшийся день и, вполне возможно, на последующую неделю.

9 из 10

прямая ссылка

02 октября 2018 | 10:05

Lenuuusya

Почему я не посмотрела этот фильм раньше?

Как же я люблю добрые и душевные фильмы. Мне казалось, что я уже посмотрела все, что снято. Не знаю почему, но этот фильм я всегда обходила стороной, то ли название не нравилось, то ли еще почему-то, но для меня это сейчас большая загадка.

В данной картине изумительно все: музыка, одежда, герои, сюжетные линии. В этом фильме нет затянутости, переигрывания, у меня не возникло желание отмотать вперед, наоборот, у меня есть желание пересматривать отдельные моменты. Я даже не заметила как прошло полтора часа.

Мне очень нравятся обаятельные герои. Этот фильм удовлетворил все мои желания. Я насладилась яркой харизмой Джозефа Гордон-Левитта, очень миловидным личиком Джулии Стайлз, а неподражаемая улыбка Хита Леджера заставила меня вернуться в возраст 15летней девочки и влюбиться в актера.

Этот фильм заслуживает внимание как подростков и молодежи, так и взрослых людей, что бы вспомнить какого это влюбиться в первый раз.

Я влюбилась.

10 из 10

прямая ссылка

24 июня 2018 | 14:30

Дэнни Хацкель

Он продал свою печень на чёрном рынке, чтобы купить новые колонки

Только что посмотрел теперь уже один из любимых фильмов в моей жизни. Меня всегда отпугивал жанр молодежной комедии, и взял его на заметку только из-за Хита Леджера, который является для меня абсолютно культовой личностью (Чё ты такой серьёзный?) И вот я наткнулся на этот фильм снова, вдобавок еще и в оригинале с субтитрами. Перевод был ужасного качества, убивающий шутки и смысл но моё знание английского позволяет не терять нить и получить весь спектр эмоций.

Итак, в фильме я не нашел решительно никаких минусов. Кино продумано до мелочей. Гротескные персонажи, особенно на фоне абсолютно нормального Гордона-Левитта. Гипертрофированно черный преподователь литературы, который ведет себя так, будто находится на районе, директриса, проводящее время за созданием женских романов с пошлыми приемами в духе 'вонзил свой горящий факел в ее розовые створки', девочка-нерд, которая будет делать всё чтоб отличаться от других, задрот-неудачник, игнорирующий нарисованный член у себе на лице, неподрожаемый Хит Леджер со своей улыбкой, тембром голоса и поведением, от которого реально становится не по себе, и конечно, чересчур заболтл

www.kinopoisk.ru

10 причин моей ненависти — смотреть онлайн — КиноПоиск

10 Things I Hate About You

год
страна
слоган«I pine, I perish!»
режиссер Джил Джангер
сценарий Карен МакКулла, Кирстен Смит, Уильям Шекспир
продюсер Эндрю Лазар, Джеффри Чернов, Джоди Хедьен, ...
оператор Марк Ирвин
композитор Ричард Гиббс
художник Кэрол Уинстэд Вуд, Гилберт Вонг, Кимберли А. Тиллман, ...
монтаж О. Николас Браун
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители   7.52 млн,      751.9 тыс.,      519.2 тыс., ...
премьера (мир)
возраст зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA детям до 13 лет просмотр не желателен
время97 мин. / 01:37
В главных ролях:

www.kinopoisk.ru

10 причин моей ненависти — смотреть онлайн — КиноПоиск

10 Things I Hate About You

год
страна
слоган«I pine, I perish!»
режиссер Джил Джангер
сценарий Карен МакКулла, Кирстен Смит, Уильям Шекспир
продюсер Эндрю Лазар, Джеффри Чернов, Джоди Хедьен, ...
оператор Марк Ирвин
композитор Ричард Гиббс
художник Кэрол Уинстэд Вуд, Гилберт Вонг, Кимберли А. Тиллман, ...
монтаж О. Николас Браун
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители   7.52 млн,      751.9 тыс.,      519.2 тыс., ...
премьера (мир)
возраст зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA детям до 13 лет просмотр не желателен
время97 мин. / 01:37

www.kinopoisk.ru

10 причин моей ненависти (фильм) — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 7 сентября 2019; проверки требуют 2 правки. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 7 сентября 2019; проверки требуют 2 правки.

«10 причин моей ненависти» (англ. 10 Things I Hate About You) — художественный фильм, вольная экранизация пьесы Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой».

Катарина Стрэтфорд учится в школе «Падуя», обладает весьма сложным характером и ненавидит всех парней из школы. Её младшая симпатичная сестра Бьянка пользуется популярностью у мужской части школы. Одновременно она заинтересовывает нового ученика Кэмерона и местного красавчика — модель Джоуи Доннера. Их отец, Уолтер Стрэтфорд, не пускает Бьянку на свидания, так как — «В этом доме действуют два правила. Правило № 1 — никаких свиданий до совершеннолетия. Правило № 2 — никаких свиданий до совершеннолетия». Но когда отец узнаёт, что у Катарины нет парня, то вводит новое правило: Бьянка сможет пойти на свидание, если пойдёт Кэт. Бьянка рассказала Кэмерону о том, что может ходить на свидания, если у Кэт появится парень. Кэмерон затевает вечеринку и подговаривает Джоуи найти парня для Кэт, и тот подкупает местного школьного хулигана Патрика для этого занятия. Патрик пытается ухаживать за Кэт, но у него ничего не выходит, тогда Кэмерон узнаёт у Бьянки все интересы сестры и советует Патрику измениться. Сестры уходят на вечеринку, где Кэт напивается; и Патрик её приводит в чувство и увозит домой, а Бьянка разочаровывается в Джоуи и просит Кэмерона подвезти до дома.

После вечеринки Кэт обижается на Патрика из-за того, что тот отказался её поцеловать, а Джоуи снова платит ему деньги, потому что приближается выпускной вечер. Ему снова приходится ухаживать за Кэт и он влюбляется. Катарина его прощает, но не хочет идти на вечер. Бьянка умоляет отца отпустить её на выпускной, но все бессмысленно. Тогда Кэт рассказывает историю, что после развода родителей она переспала с Джоуи и после этого они расстались. С тех пор они ненавидят друг друга. В последний момент Кэт решает идти на вечер, а за Бьянкой приезжает Кэмерон. Джоуи в ярости, что Кэмерон с Бьянкой. Он наезжает на Патрика, и Кэт узнаёт, что ему платили.

На следующий день в школе Кэт зачитывает стихотворение под названием «10 причин моей ненависти». В нём она рассказывает, как ей больно от того, что сделал Патрик, и насколько он ей действительно дорог. Патрик тронут её откровением. Кэт выбегает из класса и на парковке находит гитару, которую Патрик купил на деньги, полученные от Джоуи. Кэт его прощает.

  • У классика заимствован не только сюжет «Укрощение строптивой», но добавлены коллизии «Ромео и Джульетты», топонимические имена из произведений английского драматурга переделаны в имена собственные (Верона, Стрэтфорд). Школа, где учится главная героиня, названа «Падуя», по одноимённому итальянскому городу, где происходили действия пьес Шекспира.
  • Цитата, которую произносит Майкл Экман: Sweet love, renew thy force, be it not said Thy edge should blunter be than appetite… (Проснись, любовь! Твоё ли остриё/ Тупей, чем жало голода и жажды?) (в переводе С. Маршака) взята из 56-го сонета Шекспира.
  • Фраза Кэмерона («I burn, I pine, I perish» — Горю я, изнываю и погибну) дословно взята из «Укрощения строптивой».

ru.wikipedia.org

10 причин моей ненависти — смотреть онлайн — КиноПоиск

10 Things I Hate About You

год
страна
слоган«I pine, I perish!»
режиссер Джил Джангер
сценарий Карен МакКулла, Кирстен Смит, Уильям Шекспир
продюсер Эндрю Лазар, Джеффри Чернов, Джоди Хедьен, ...
оператор Марк Ирвин
композитор Ричард Гиббс
художник Кэрол Уинстэд Вуд, Гилберт Вонг, Кимберли А. Тиллман, ...
монтаж О. Николас Браун
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители   7.52 млн,      751.9 тыс.,      519.2 тыс., ...
премьера (мир)
возраст зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA

www.kinopoisk.ru

10 причин моей ненависти — смотреть онлайн — КиноПоиск

10 Things I Hate About You

год
страна
слоган«I pine, I perish!»
режиссер Джил Джангер
сценарий Карен МакКулла, Кирстен Смит, Уильям Шекспир
продюсер Эндрю Лазар, Джеффри Чернов, Джоди Хедьен, ...
оператор Марк Ирвин
композитор Ричард Гиббс
художник Кэрол Уинстэд Вуд, Гилберт Вонг, Кимберли А. Тиллман, ...
монтаж О. Николас Браун
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители   7.52 млн,      751.9 тыс.,      519.2 тыс., ...
премьера (мир)
возраст зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA детям до 13 лет просмотр не желателен
время97 мин. / 01:37

www.kinopoisk.ru


Смотрите также



© 2011-
www.mirstiha.ru
Карта сайта, XML.