Посвятить стихи


проверочное слово к букве "Я"

Написание гла­го­ла «посвя­тить» про­ве­рят одно­ко­рен­ные сло­ва «свя­тый», «свя­то», «свя­тость».

«Посвятить» или «посветить», как правильно?

Следует раз­ли­чать напи­са­ние двух гла­го­лов, «посвя­тить» и «посве­тить», кото­рые мож­но назвать омо­фо­на­ми из-за их оди­на­ко­во­го зву­ча­ния.

Определение

Омофоны — это сло­ва с раз­ны­ми кор­ня­ми и, соот­вет­ствен­но, раз­ным лек­си­че­ским зна­че­ни­ем, но зву­ча­щие оди­на­ко­во.

Например:

  • лук — луг;
  • при­вез­ти — при­ве­сти;
  • пруд — прут.

При про­из­но­ше­нии этих гла­го­лов уда­ре­ние пада­ет на суф­фикс слов:

  • посвяти́ть — приставка/корень/суффикс/окончание;
  • посвети́ть — приставка/корень/суффикс/окончание.

Чтобы сде­лать пра­виль­ный выбор меж­ду эти­ми сло­ва­ми, нуж­но смот­реть кон­текст, то есть ту рече­вую ситу­а­цию, в кото­рой упо­треб­ле­но то или иное сло­во:

А. С. Пушкин решил посвяти́ть это сти­хо­тво­ре­ние сво­ей няне Арине Родионовне.

Чтобы уви­деть что-то в кро­меш­ной тем­но­те, сле­ду­ет посвети́ть фона­ри­ком.

Глагол «посвя­тить» по сво­е­му лек­си­че­ско­му зна­че­нию свя­зан с посвя­ще­ни­ем чего-либо в честь кого-то, а сло­во «посве­тить» — со све́том.

Проверяем букву «я» в слове «посвятить»

Чтобы пра­виль­но напи­сать эти гла­го­лы, поищем к ним про­ве­роч­ное сло­во. В напи­са­нии лек­сем с без­удар­ной глас­ной исхо­дим из того, что в рус­ской орфо­гра­фии в без­удар­ном поло­же­нии пишет­ся та же бук­ва, кото­рая высту­па­ет в том же сло­ге под уда­ре­ни­ем при изме­не­нии фор­мы сло­ва или в одно­ко­рен­ном сло­ве.

С целью про­вер­ки под­бе­рем род­ствен­ные лек­се­мы, что­бы в их корне сомни­тель­ный глас­ный ока­зал­ся под уда­ре­ни­ем:

  • посвяти́ть — свя́тый, свя́то, свя́тость;
  • посвети́ть — свет, све́тлый, рассве́т.

Вывод

Проверочное сло­во «свя­тый», а так­же «свя­то», «свя­тость» дока­жут напи­са­ние бук­вы «я» в сло­ве «посвя­тить».

Примеры предложений

Стихотворение «Я кра­си­вых таких не видел…» С. Есенин решил посвяти́ть сво­ей сест­ре Шуре.

Рассказ «Уроки фран­цуз­ско­го»  извест­ный рус­ский писа­тель В. Распутин посвя­тил сво­ей учи­тель­ни­це ино­стран­но­го язы­ка.

Молодой поэт хочет посвяти́ть эту поэ­му сво­ей мате­ри.

Скачать ста­тью: PDF

russkiiyazyk.ru

посвятить — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

по-свя-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — посвящать.

Корень: -посвят-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [pəsvʲɪˈtʲitʲ] 

Семантические свойства

Значение
  1. предназначить кому-либо ◆ Посвятить стихи даме сердца.
  2. высок. ознакомить кого-либо с чем-либо ◆ Посвятить в секреты мастерства.
  3. возвести в какое-либо звание ◆ Посвятить в рыцари.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем «свят-/свящ-/свяч-» [править]
  • имена собственные: Святополк, Святослав
  • топонимы: Пустосвятовка, Пустосвятово, Святогорск, Святково, Святые горы, Большое Святцево
  • пр.  существительные: высокопреосвященный, высокопреосвященство, непосвящённый, несвятость, несвященное, освящение, освящённость, посвящение, посвящённость, посвящённый, преосвященный, преосвященство, пустосвят, пустосвятка, пустосвятство, святейшество, святилище, святитель, святительство, святки, святой, святость, святотатец, святотатство, святоша, святошество, святцы, святыня, священие, священник, священница, священнодействие, священнодейство, священное, священноигумен, священноинок, священномученик, священноначалие, священнослужение, священнослужитель, священность, священство
  • прилагательные: высокопреосвященнейший, несвятой, несвятотатственный, несвященный, посвятительный, преосвященнейший, пустосвятовский, святейший, святительский, святой, святоотеческий, святорусский, святотатственный, святочный, свячёный, священнический, священно-библейский, священнодейственный, священномученический, священнослужительский, священный
  • глаголы: освятить, освятиться, освящать, освящаться, посвятить, посвятиться, посвящать, посвящаться, святительствовать, святить, святиться, святотатствовать, священнодействовать, священствовать
  • причастия: освятивший, освящавший, освящённый, посвятивший, посвящавший, посвящённый, святивший, святотатствовавший, свячённый, священнодействовавший, священствовавший
  • наречия: несвято, несвященно, несвятотатственно, свято, священно, святотатственно
  • междометия: свят-свят-свят

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Метаграммы

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

ru.wiktionary.org

Предложения со словосочетанием ПОСВЯТИТЬ СТИХИ

Неточные совпадения

В книгу вошли стихотворения, посвящённые «месту поэта» в нашей жизни, его ответственности перед обществом, а также произведения, проникнутые памятью военного детства, философские стихи-размышления об извечной битве добра и зла, стихи предупреждения. Нужно было заманить свою даму сердца в какую-нибудь беседку, забаррикадировать все окна и двери, а затем всю ночь ходить вокруг этой самой беседки и читать, читать и читать посвящённые ей (то есть даме, а не беседке) стихи. В своём архиве я собрал множество писем со стихами, посвящёнными похудению, возвращению молодости, любви и тем преображениям, которые с ними произошли. Толстые журналы, иллюстрированные еженедельники и альманахи были обильно уснащены рассказами, очерками, воспоминаниями и, наконец, стихами, посвящёнными 1905 году. Он посвятил мне один из самых сложных своих модернистских стихов — «Стрельна». Сами по себе стихи, возможно, были недурны, но на вечере, посвящённом, кстати сказать, какому-то торжественному событию, они прозвучали явно не к месту и весьма озадачили зрителей, настроенных на приподнятый лад и мажорные тональности. Я рискую столь точно назвать дату нашего разговора, потому что на следующий день он принёс датированные стихи, мне посвящённые и названные «Стихи о принятии мира». — В нём действительно всё продумано до мелочей: и стихи, посвящённые преподавателям и изучаемым предметам, и воспоминания о первом звонке и первой учительнице, и напутственные слова, и финальная часть обоих праздников. Она равнодушно выслушивала комплименты придворных, которые ещё недавно её попросту не замечали; пожимала плечами, слушая посвящённые ей стихи поэтов, которые раньше слагали их другим богиням, и только к своему «семейному кружку» относилась всё так же тепло. Действительно, в своих многочисленных литературных распрях он никогда не был зачинщиком, но зато, раз вызванный на борьбу, никогда не оставался в долгу, а по большей части платил сторицею, язвя противников в стихах и в прозе, в специально посвящённых им памфлетах и мимоходом в произведениях, трактующих о совсем других предметах. Большой силы стихи посвящены одарённой девушке, пристрастившейся к выпивке. Кто-то даже написал стихи, посвящённые своей любви этому чудесному предмету. Я посвящу вам все свои стихи и мадригалы! Приняв во внимание, что между двумя «шведскими» стихотворениями вставлены стихи, посвящённые: одно — норвежским горам, другое — Северному морю, то вывод о том, что мотив «пути на север» перешёл в творчестве основателя акмеизма рубеж революции, приобретает черты вероятности. Большую часть своего времени с 1824 по 1831 год он посвятил преподаванию и самостоятельному обучению, в свободные часы писал стихи. Поэты посвятили множество стихов и верблюдам — «кораблям пустыни», главным средством передвижения, дающим мясо, молоко, шерсть. Этим трагическим страницам казачества посвящены многие его пронзительные стихи... Он написал книгу стихов, посвящённую ей, своей первой и последней любви, которую он пропил. Читали стихи, посвящённые восстанию на «Очакове». У него даже не было стихов, посвящённых этой стихии, — все поэтические бури, шквалы и ураганы прошли мимо него. И, наконец, в третьей, самой большой стопке, оказались художественные книги и стихи, посвящённые жизни и деятельности этих двух семей. Стихи, посвящённые чувствам поэта, можно назвать интимным дневником его души. Он посвятил ей цикл стихов «Янтари». Тем не менее, читатели мне постоянно присылают благодарности, восторженные письма, стихи и целые поэмы, посвящённые духовной — воспитывающей медицине. Многие замечательные поэты посвятили свои стихи такому времени года, как осень. Если заглянуть в доисламские поэтические сборники, мы увидим множество посвящённых вину хвалебных стихов. — Так много, что даже я с течением времени путаю и имена, и стихи, которые были посвящены моим прелестницам. Его стихи, повести, пьесы посвящены жизни совр. Эта глава будет посвящена одёжке стиха, всяким рюшечкам, оборочкам, воланчикам и кружавчикам, без которых стих просто жить не может. Ничего из своих действительно хороших стихов, даже не обязательно посвящённых своему народу, но хотя бы просто лирики, ни один из поэтов, ни старых, ни молодых, не отважился прочесть. Я была в универе на вечере, посвящённом её творчеству... да и стихи эти читала когда-то... замечательные. Моя дружба с ними выразилась в стихах и статьях, им посвящённых. Мангут) представила необычный по структуре урок как сочетание нескольких микроуроков с «переменками», посвящёнными музыке, стихам, ритмическим движением и т. Позднее поэт включил его в цикл «Стихи 1956 года», посвящённый поражению венгерской революции. Первую половину вечера она выступала в наряде индейской принцессы и читала стихи, посвящённые своему народу (ведь именно ирокезов она считала «своим» народом). Кому вы посвятили свои стихи? Недаром ей посвящено столько стихов и мелодий. Иногда мысленно читал любимой, ставшей такой недоступной, посвящённые ей стихи. Остальные главы аналитические и посвящены рассмотрению (на материале одной книги стихов и нескольких отдельных стихотворений) некоторых особенностей художественного воплощения неотрадиционалистских стратегий в творчестве русских поэтов 1910 — 1930-х гг. Тогда напротив дома pосли два дерева — мама посвятила им стихи «Два дерева хотят друг к другу» — теперь осталось одно, осиротевшее. Реальным «знаковым» персонажам: сказителям, рунопевцам, вопленицам, сказочникам посвящено немало стихов, повестей, очерков и другой литературной продукции. Существует великое множество стихов, романсов, легенд, посвящённых цветам. Лермонтов, посвятивший обители стихи. Он играл на аккордеоне (музыке его научил отец), писал стихи и песни, в том числе посвящённые любимой, хорошо рисовал, любил танцевать, участвовал в вакейжадах, был грамотен (по тем временам в бразильской деревне это была редкость), умел шить и делать обувь и сбрую из кожи. До нас дошли даже стихи, которые фараон посвятил своей новой любви. Ведь для того же фестиваля литературы необходимы оформление сцены (задник), зарисовки к читаемым стихам и рассказам, определённый музыкальный фон, а сделать это намного проще тем, кто посвятил себя именно какому-то определённому искусству. Недаром ей посвящено столько стихов и сказаний. Стихи его, посвящённые истории, совсем иные, они написаны ещё при свете исторического дня.

kartaslov.ru

Ответы@Mail.Ru: Вам посвящают стихи?

писали.. . дело в том, что их ценишь по-настоящему только от того человека, которого любишь...)

угу, и все матерные

мне нравится классика... которая приходит в ответах

мне пока не посвящали, а вот я нескольким людям писала.. . =)

А я не люблю ни стихов, ни цветов, ни разных воздыханий. Люблю прагматичных мужчин, классный секс, эфектное времяпровождение, красивые большие города, красивые вещи, умных и красивых людей

Изумруды, сапфиры, алмазы, Всё — кидал к твоим стройным ногам! Я бросал тебе жаркие фразы, Волю дав безрассудным словам! В жемчугах ты моих утопаешь.. . Как сверкают они под тобой! Ты и солнце само затмеваешь — Несказанной своей Красотой! В бриллиантах, рубинах и злате — Растворилась — сама ты в красе! Я судьбою приставлен к награде — Вслед идти за тобой по росе… И пускай, драгоценностей нету… И мечта от меня далеко… По всему я ищу тебя свету — Так, желанье моё велико! Даже если не будет алмазов, Бриллиантов, рубинов со мной… Я всю душу — отдам тебе сразу, И возьму твою душу с собой! То, дороже всех ценностей в мире — Что зовётся любовью, друзья! Пусть, любовь воспевается в лире. Ну, а лира — прославит тебя!

Посветили мне стихи какой я неудачник.

+++ Какая жизнь без посвящения? ! Были стихи. Но я их не запоминаю и не храню.

Посвящали)) ) один раз. Но я мужчина и мне даже один раз это лестно. Я предпочитаю посвящать сам... вот например пара стихотворений. Только плиз не копируйте, это личное и к тому же есть авторские права.)) ) Стучат колёса, поезд мчится. Вновь расстояния растут. Перроны, лавочки и лица, Автомобилей вереницы, Заборы, мост и старый пруд. Гляжу в окно, глаза слезятся.. . Мужчинам, плакать не дано. Закрыл глаза, чтоб не сорваться.. . Ну как же трудно расставаться, Когда внутри всё против, но.. . Стучат колёса, речка поле.. . Всё дальше, дальше от тебя.. . Рязань и Шацк, Моршанск и вскоре, Я буду дома, вот же горе.. . Хочу к тебе, любовь моя. 21:34 Я подарю тебе себя. Всего до капли, без остатка. Наивно льстящего любя, Своим мечтам постичь тебя, Неповторимую загадку. Я жду дыханье затаив, Твой приговор моим надеждам. Прекрасно чувствуя прилив, Чувств благодарности твоих, Но что идёт за ними следом? Хочу сидеть с тобой вдвоём, На тёплом берегу у моря. Иль вместе мокнуть под дождём, Что льёт на зонтик наш ручьём, Прижав к себе своё, родное. Не знаю так ли будет.. . нет.. . Но я поверь жалеть не буду, Что подарил тебе свой свет, Тот что берёг я много лет.. . Пусть даже я с тобой не буду...

Здравствуй мой любимый человек! Проценты ты не платишь целый век! И вот пришла пора долги-то отдавать Иначе будем мебель и квартиру изымать. =)) как то так <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/4db3563d20bffd8010ab67cd91d8fada_i-248.jpg" >

Посвящать стихи тем, кто нравится - это моя привилегия!)))

вы счастливая)))) талантливый мужчина рядом))) ) нам говорят в прозе, но очень красиво)))

ну конечно, когда-то было дело....

Нет, но однажды посветятся!

Эммм)))) ) наверно да) реакция такая что не опишешь как будто до луны можешь взлететь))))

Моя бывшая девушка постоянно в ответ на мои стихи писла свои-очень красивые, изумительные....

конечно! этим гордится надо! Это ж прекрасно!

touch.otvet.mail.ru

Предложения со словосочетанием ПОСВЯТИТЬ СТИХИ

Неточные совпадения

Большой силы стихи посвящены одарённой девушке, пристрастившейся к выпивке. В своём архиве я собрал множество писем со стихами, посвящёнными похудению, возвращению молодости, любви и тем преображениям, которые с ними произошли. Большую часть своего времени с 1824 по 1831 год он посвятил преподаванию и самостоятельному обучению, в свободные часы писал стихи. Действительно, в своих многочисленных литературных распрях он никогда не был зачинщиком, но зато, раз вызванный на борьбу, никогда не оставался в долгу, а по большей части платил сторицею, язвя противников в стихах и в прозе, в специально посвящённых им памфлетах и мимоходом в произведениях, трактующих о совсем других предметах. В книгу вошли стихотворения, посвящённые «месту поэта» в нашей жизни, его ответственности перед обществом, а также произведения, проникнутые памятью военного детства, философские стихи-размышления об извечной битве добра и зла, стихи предупреждения. Приняв во внимание, что между двумя «шведскими» стихотворениями вставлены стихи, посвящённые: одно — норвежским горам, другое — Северному морю, то вывод о том, что мотив «пути на север» перешёл в творчестве основателя акмеизма рубеж революции, приобретает черты вероятности. Он посвятил мне один из самых сложных своих модернистских стихов — «Стрельна». Поэты посвятили множество стихов и верблюдам — «кораблям пустыни», главным средством передвижения, дающим мясо, молоко, шерсть. Нужно было заманить свою даму сердца в какую-нибудь беседку, забаррикадировать все окна и двери, а затем всю ночь ходить вокруг этой самой беседки и читать, читать и читать посвящённые ей (то есть даме, а не беседке) стихи. Я рискую столь точно назвать дату нашего разговора, потому что на следующий день он принёс датированные стихи, мне посвящённые и названные «Стихи о принятии мира». Толстые журналы, иллюстрированные еженедельники и альманахи были обильно уснащены рассказами, очерками, воспоминаниями и, наконец, стихами, посвящёнными 1905 году. Она равнодушно выслушивала комплименты придворных, которые ещё недавно её попросту не замечали; пожимала плечами, слушая посвящённые ей стихи поэтов, которые раньше слагали их другим богиням, и только к своему «семейному кружку» относилась всё так же тепло. Сами по себе стихи, возможно, были недурны, но на вечере, посвящённом, кстати сказать, какому-то торжественному событию, они прозвучали явно не к месту и весьма озадачили зрителей, настроенных на приподнятый лад и мажорные тональности. Я посвящу вам все свои стихи и мадригалы! — В нём действительно всё продумано до мелочей: и стихи, посвящённые преподавателям и изучаемым предметам, и воспоминания о первом звонке и первой учительнице, и напутственные слова, и финальная часть обоих праздников. Кто-то даже написал стихи, посвящённые своей любви этому чудесному предмету. Эта глава будет посвящена одёжке стиха, всяким рюшечкам, оборочкам, воланчикам и кружавчикам, без которых стих просто жить не может. Я была в универе на вечере, посвящённом её творчеству... да и стихи эти читала когда-то... замечательные. Читали стихи, посвящённые восстанию на «Очакове». Он написал книгу стихов, посвящённую ей, своей первой и последней любви, которую он пропил. Если заглянуть в доисламские поэтические сборники, мы увидим множество посвящённых вину хвалебных стихов. И, наконец, в третьей, самой большой стопке, оказались художественные книги и стихи, посвящённые жизни и деятельности этих двух семей. Этим трагическим страницам казачества посвящены многие его пронзительные стихи... Он посвятил ей цикл стихов «Янтари». У него даже не было стихов, посвящённых этой стихии, — все поэтические бури, шквалы и ураганы прошли мимо него. Тем не менее, читатели мне постоянно присылают благодарности, восторженные письма, стихи и целые поэмы, посвящённые духовной — воспитывающей медицине. Его стихи, повести, пьесы посвящены жизни совр. Стихи, посвящённые чувствам поэта, можно назвать интимным дневником его души. Многие замечательные поэты посвятили свои стихи такому времени года, как осень. Ничего из своих действительно хороших стихов, даже не обязательно посвящённых своему народу, но хотя бы просто лирики, ни один из поэтов, ни старых, ни молодых, не отважился прочесть. — Так много, что даже я с течением времени путаю и имена, и стихи, которые были посвящены моим прелестницам. Моя дружба с ними выразилась в стихах и статьях, им посвящённых. Существует великое множество стихов, романсов, легенд, посвящённых цветам. Ведь для того же фестиваля литературы необходимы оформление сцены (задник), зарисовки к читаемым стихам и рассказам, определённый музыкальный фон, а сделать это намного проще тем, кто посвятил себя именно какому-то определённому искусству. Позднее поэт включил его в цикл «Стихи 1956 года», посвящённый поражению венгерской революции. Он играл на аккордеоне (музыке его научил отец), писал стихи и песни, в том числе посвящённые любимой, хорошо рисовал, любил танцевать, участвовал в вакейжадах, был грамотен (по тем временам в бразильской деревне это была редкость), умел шить и делать обувь и сбрую из кожи. Недаром ей посвящено столько стихов и сказаний. Кому вы посвятили свои стихи? Мангут) представила необычный по структуре урок как сочетание нескольких микроуроков с «переменками», посвящёнными музыке, стихам, ритмическим движением и т. Иногда мысленно читал любимой, ставшей такой недоступной, посвящённые ей стихи. Первую половину вечера она выступала в наряде индейской принцессы и читала стихи, посвящённые своему народу (ведь именно ирокезов она считала «своим» народом). Недаром ей посвящено столько стихов и мелодий. Реальным «знаковым» персонажам: сказителям, рунопевцам, вопленицам, сказочникам посвящено немало стихов, повестей, очерков и другой литературной продукции. Тогда напротив дома pосли два дерева — мама посвятила им стихи «Два дерева хотят друг к другу» — теперь осталось одно, осиротевшее. Стихи его, посвящённые истории, совсем иные, они написаны ещё при свете исторического дня. Лермонтов, посвятивший обители стихи. Остальные главы аналитические и посвящены рассмотрению (на материале одной книги стихов и нескольких отдельных стихотворений) некоторых особенностей художественного воплощения неотрадиционалистских стратегий в творчестве русских поэтов 1910 — 1930-х гг. До нас дошли даже стихи, которые фараон посвятил своей новой любви.

kartaslov.ru

Стихи, посвященные реальным людям | Блогер lisenok на сайте SPLETNIK.RU 7 апреля 2012

Александр Пушкин – Признание (Александре Осиповой) Я вас люблю, — хоть я бешусь, Хоть это труд и стыд напрасный, И в этой глупости несчастной У ваших ног я признаюсь! Мне не к лицу и не по летам... Пора, пора мне быть умней! Но узнаю по всем приметам Болезнь любви в душе моей: Без вас мне скучно, — я зеваю; При вас мне грустно, — я терплю; И, мочи нет, сказать желаю, Мой ангел, как я вас люблю! Когда я слышу из гостиной Ваш легкий шаг, иль платья шум, Иль голос девственный, невинный, Я вдруг теряю весь свой ум. Вы улыбнетесь, — мне отрада; Вы отвернетесь, — мне тоска; За день мучения — награда Мне ваша бледная рука. Когда за пяльцами прилежно Сидите вы, склонясь небрежно, Глаза и кудри опустя, — Я в умиленье, молча, нежно Любуюсь вами, как дитя!.. Сказать ли вам мое несчастье, Мою ревнивую печаль, Когда гулять, порой, в ненастье, Вы собираетеся вдаль? И ваши слезы в одиночку, И речи в уголку вдвоем, И путешествия в Опочку, И фортепьяно вечерком?.. Алина! сжальтесь надо мною. Не смею требовать любви. Быть может, за грехи мои, Мой ангел, я любви не стою! Но притворитесь! Этот взгляд Всё может выразить так чудно! Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад! Михаил Лермонтов - К Су‹шковой› Вблизи тебя до этих пор Я не слыхал в груди огня. Встречал ли твой прелестный взор — Не билось сердце у меня. И что ж? — разлуки первый звук Меня заставил трепетать; Нет, нет, он не предвестник мук; Я не люблю — зачем скрывать! Однако же хоть день, хоть час Ещё желал бы здесь пробыть, Чтоб блеском этих чудных глаз Души тревоги усмирить. Владимир Маяковский - Письмо Татьяне Яковлевой В поцелуе рук ли, губ ли, в дрожи тела близких мне красный цвет моих республик тоже должен пламенеть. Я не люблю парижскую любовь: любую самочку шелками разукрасьте, потягиваясь, задремлю, сказав — тубо — собакам озверевшей страсти. Ты одна мне ростом вровень, стань же рядом с бровью брови, дай про этот важный вечер рассказать по-человечьи. Пять часов, и с этих пор стих людей дремучий бор, вымер город заселенный, слышу лишь свисточный спор поездов до Барселоны. В черном небе молний поступь, гром ругней в небесной драме,— не гроза, а это просто ревность двигает горами. Глупых слов не верь сырью, не пугайся этой тряски,- я взнуздаю, я смирю чувства отпрысков дворянских. Страсти корь сойдет коростой, но радость неиссыхаемая, буду долго, буду просто разговаривать стихами я. Ревность, жены, слезы… ну их! — вспухнут веки, впору Вию. Я не сам, а я ревную за Советскую Россию. Видел на плечах заплаты, их чахотка лижет вздохом. Что же, мы не виноваты — ста мильонам было плохо. Мы теперь к таким нежны — спортом выпрямишь не многих,— вы и нам в Москве нужны не хватает длинноногих. Не тебе, в снега и в тиф шедшей этими ногами, здесь на ласки выдать их в ужины с нефтяниками. Ты не думай, щурясь просто из-под выпрямленных дуг. Иди сюда, иди на перекресток моих больших и неуклюжих рук. Не хочешь? Оставайся и зимуй, и это оскорбление на общий счет нанижем. Я все равно тебя когда-нибудь возьму — одну или вдвоем с Парижем. ЛИЛИЧКА! Вместо письма Дым табачный воздух выел. Комната — глава в крученыховском аде. Вспомни — за этим окном впервые руки твои, исступлённый, гладил. Сегодня сидишь вот, сердце в железе. День ещё — выгонишь, может быть, изругав. В мутной передней долго не влезет сломанная дрожью рука в рукав. Выбегу, тело в улицу брошу я. Дикий, обезумлюсь, отчаяньем иссеча́сь. Не надо этого, дорогая, хорошая, дай простимся сейчас. Всё равно любовь моя — тяжкая гиря ведь — висит на тебе, куда ни бежала б. Дай в последнем крике выреветь горечь обиженных жалоб. Если быка трудом уморят — он уйдёт, разляжется в холодных водах. Кроме любви твоей мне нету моря, а у любви твоей и плачем не вымолишь отдых. Захочет покоя уставший слон — царственный ляжет в опожаренном песке. Кроме любви твоей, мне нету солнца, а я и не знаю, где ты и с кем. Если б так поэта измучила, он любимую на деньги б и славу выменял, а мне ни один не радостен звон, кроме звона твоего любимого имени. И в пролёт не брошусь, и не выпью яда, и курок не смогу над виском нажать. Надо мною, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа. Завтра забудешь, что тебя короновал, что душу цветущую любовью выжег, и су́етных дней взметённый карнавал растреплет страницы моих книжек... Слов моих сухие листья ли заставят остановиться, жадно дыша? Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. Сергей Есенин – Письмо к женщине (Зинаиде Рейх) Вы помните, Вы все, конечно, помните, Как я стоял, Приблизившись к стене, Взволнованно ходили вы по комнате И что-то резкое В лицо бросали мне. Вы говорили: Нам пора расстаться, Что вас измучила Моя шальная жизнь, Что вам пора за дело приниматься, А мой удел - Катиться дальше, вниз. Любимая! Меня вы не любили. Не знали вы, что в сонмище людском Я был, как лошадь, загнанная в мыле, Пришпоренная смелым ездоком. Не знали вы, Что я в сплошном дыму, В развороченном бурей быте С того и мучаюсь, что не пойму - Куда несет нас рок событий. Лицом к лицу Лица не увидать. Большое видится на расстоянье. Когда кипит морская гладь, Корабль в плачевном состоянье. Земля - корабль! Но кто-то вдруг За новой жизнью, новой славой В прямую гущу бурь и вьюг Ее направил величаво. Ну кто ж из нас на палубе большой Не падал, не блевал и не ругался? Их мало, с опытной душой, Кто крепким в качке оставался. Тогда и я Под дикий шум, Но зрело знающий работу, Спустился в корабельный трюм, Чтоб не смотреть людскую рвоту. Тот трюм был - Русским кабаком. И я склонился над стаканом, Чтоб, не страдая ни о ком, Себя сгубить В угаре пьяном. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых: Что я пред вами напоказ Себя растрачивал в скандалах. Но вы не знали, Что в сплошном дыму, В развороченном бурей быте С того и мучаюсь, Что не пойму, Куда несет нас рок событий... . . . . . . . . . . . . . . . Теперь года прошли, Я в возрасте ином. И чувствую и мыслю по-иному. И говорю за праздничным вином: Хвала и слава рулевому! Сегодня я В ударе нежных чувств. Я вспомнил вашу грустную усталость. И вот теперь Я сообщить вам мчусь, Каков я был И что со мною сталось! Любимая! Сказать приятно мне: Я избежал паденья с кручи. Теперь в Советской стороне Я самый яростный попутчик. Я стал не тем, Кем был тогда. Не мучил бы я вас, Как это было раньше. За знамя вольности И светлого труда Готов идти хоть до Ла-Манша. Простите мне... Я знаю: вы не та - Живете вы С серьезным, умным мужем; Что не нужна вам наша маета, И сам я вам Ни капельки не нужен. Живите так, Как вас ведет звезда, Под кущей обновленной сени. С приветствием, Вас помнящий всегда Знакомый ваш Сергей Есенин. Марина Цветаева - Б. Пастернаку Рас-стояние: версты, мили... Нас рас-ставили, рас-садили, Чтобы тихо себя вели По двум разным концам земли. Рас-стояние: версты, дали... Нас расклеили, распаяли, В две руки развели, распяв, И не знали, что это - сплав Вдохновений и сухожилий... Не рассорили - рассорили, Расслоили... Стена да ров. Расселили нас, как орлов- Заговорщиков: версты, дали... Не расстроили - растеряли. По трущобам земных широт Рассовали нас, как сирот. Который уж, ну который - март?! Разбили нас - как колоду карт! Владимир Высоцкий - «Маринка! Слушай, милая Маринка!..» Маринка! Слушай, милая Маринка! Кровиночка моя и половинка! Ведь если разорвать, то - рубль за сто! - Вторая будет совершать не то. Маринка, слушай, милая Маринка, Прекрасная, как детская картинка, Ну кто сейчас ответит - что есть то? Ты, только ты, ты можешь - и никто. Маринка! Слушай! Милая Маринка, Далекая, как в сказке Метерлинка, Ты птица моя синяя вдали. Вот только жаль, ее в раю нашли. Маринка, слушай, милая Маринка, Загадочная, как жилище инка. Идем со мной! Куда-нибудь идем! Мне все равно куда, но мы найдем! Поэт - а слово долго не стареет - Сказал: "Россия, Лета, Лорелея..." Россия - ты, и Лета, где мечты. Но Лорелея - нет! Ты - это ты. Александр Блок – Л.Д. Менделеевой SERVUS - REGINAE * Не призывай. И без призыва Приду во храм. Склонюсь главою молчаливо К твоим ногам, И буду слушать приказанья И робко ждать. Ловить мгновенные свиданья И вновь желать. Твоих страстей повержен силой, Под игом слаб. Порой — слуга; порою — милый; И вечно— раб. Ей же Вхожу я в темные храмы, Свершаю бедный обряд. Там жду я Прекрасной Дамы В мерцании красных лампад. В тени у высокой колонны Дрожу от скрипа дверей. А в лицо мне глядит, озаренный Только образ, лишь сон о Ней. О, я привык к этим ризам Величавой Вечной Жены! Высоко бегут по карнизам Улыбки, сказки и сны. О, Святая, как ласковы свечи, Как отрадны Твои черты! Мне не слышны ни вздохи, ни речи, Но я верю: Милая — Ты. Н.Н. Волоховой СНЕЖНОЕ ВИНО И вновь, сверкнув из чаши винной, Ты поселила в сердце страх Своей улыбкою невинной В тяжелозмейных волосах. Я опрокинут в темных струях И вновь вдыхаю, не любя, Забытый сон о поцелуях, О снежных вьюгах вкруг тебя. И ты смеешься дивным смехом, Змеишься в чаше золотой, И над твоим собольим мехом Гуляет ветер голубой. И как, глядясь в живые струи, Не увидать себя в венце? Твои не вспомнить поцелуи На запрокинутом лице? ____________________________________________________ Не знаю, почему, но с утра меня потянуло на поэзию. Мне нравится читать не просто стихи, а те, которые посвящены кому-то, они оставляют впечатления подглядывания в замочную скважину, раскрывают личность, жизнь автора глубже. Если вы помните стихи, не вошедшие в подборку (ну, разве что, кроме "я помню чудное мгновенье...") - пожалуйста, дополняйте в комментариях. P.S. Извините за некоторую ванильность фотографий.

www.spletnik.ru

Предложения со словосочетанием ПОСВЯТИТЬ СТИХОТВОРЕНИЕ

Неточные совпадения

Стихотворение 1814 года «Пирующие студенты», которое лицеисты прослушали затаив дыхание, представляло собой ряд чудесных по сходству и юмору строф-характеристик, посвящённых любимым друзьям. Многие стихотворения прямо обращены или посвящены вполне конкретным, земным женщинам. Гимнастике он даже посвятил несколько юношеских стихотворений. В сборнике есть три стихотворения, ей посвящённые, и я хочу закончить это вступление строками одного из них: «Вся человеческая мудрость». Помню, со страху я решил посвятить им короткий рассказ или стихотворение в прозе. Кому посвящено это стихотворение — точно не известно. И действительно, мы видим, что первые его литературные произведения (аллегорические стихотворения «Лабиринт» и «Басня о быке», относящиеся к 1510 году) посвящены именно вопросу о наемничестве, которое, как червь, подтачивало нравственность и свободу швейцарцев. А, ведь когда-то я написал стихотворение посвящённое одной очень прекрасной знакомке, где описывалась, по сути, аналогичная ситуация. Ей я посвятил это стихотворение. С твоего разрешения публикую стихотворение, которое ты мне посвятила. Юноша должен выбрать то стихотворение, которое он хотел бы посвятить своей напарнице. Конечно же, речь идёт о взаимоотношениях поэта с декабристами и о стихотворении «Во глубине сибирских руд...», посвящённом им. Особенно в стихотворениях, посвящённых природе родной страны. Приняв во внимание, что между двумя «шведскими» стихотворениями вставлены стихи, посвящённые: одно — норвежским горам, другое — Северному морю, то вывод о том, что мотив «пути на север» перешёл в творчестве основателя акмеизма рубеж революции, приобретает черты вероятности. Первыми произведениями молодого одесского служащего были фельетоны, рассказы и стихотворения, в основном посвящённые еврейской теме. В свою очередь, девушка должна выбрать то стихотворение, которое бы она хотела, чтобы он ей посвятил. Божественному посвящены десятки её стихотворений. Если вы хорошо знаете творчество этого поэта, то и сами без труда вспомните строки из его стихотворений, посвящённые этому дереву. — Я сочинял стихотворение, которое собирался вам посвятить, — быстро нашёлся он. Мотивы страсти, надежды и отчаяния звучат в небольших стихотворениях, иногда непосредственно посвящённых этой девушке, иногда же отдалённо навеянных её образом, как «Медлительно влекутся дни мои» или знаменитое по своей напевности «Слыхали ль вы за рощей глас ночной», столько раз переложенное на музыку русскими композиторами. Он посвятил мне стихотворение. Но существует и просто любовная лирика — это стихотворения, целиком и полностью посвящённые предмету обожания. Это ясно подтверждается многими свидетельствами и между прочим черновыми тетрадями поэта, где есть посвящённые книгопродавцу восторженно-благодарные стихотворения. Дама, руководившая поэтическим просвещением воспитанниц этого учреждения за мизерную плату, не имела в своём списке стихотворений ни одного, посвящённого такой бесприбыльной теме. Много великолепных стихотворений он посвятил признанной королеве русской поэзии, которая осталась любовью всей его жизни. Первым из этих стихотворений «Ходил он от дома к дому...», посвящённое, как мы увидим, Сократу, мне попалось в элитном нововомодном журнале «Знание — власть», пропагандирующем власть в ореоле славянского жречества. Первый из них посвятил скифам два больших стихотворения — «Скифы» и «Мы — скифы». Стихотворение «Белокожая девочка» посвящено моей старшей дочери, которую я, скорее всего, больше никогда не увижу. Например, стихотворения и картины, созданные китайскими учёными мужами, а также песни, танцы и даже небольшие оперы, посвящённые чаю, показывают, насколько тесная связь существует между чаепитием и работой души. В книгу вошли стихотворения, посвящённые «месту поэта» в нашей жизни, его ответственности перед обществом, а также произведения, проникнутые памятью военного детства, философские стихи-размышления об извечной битве добра и зла, стихи предупреждения. Это была недолгая романтическая связь, он даже посвятил мне несколько стихотворений, которые вошли во все его сборники. Но более всего известны его эпиграммы — краткие стихотворения, посвящённые монастырской жизни, которые отличаются «простотой и непосредственностью». Особенно выразительно они проявились в стихотворениях, посвящённых революции 1905 — 1907 гг., которые были созвучны реалистическому направлению в поэзии. Приступая к написанию стихотворения, посвящённого любви или любой другой абстрактной теме, вы рискуете сделать его чересчур многоречивым. Многие стихотворения, песни, романсы посвящены не настоящему, а пережитому когда-то. Один мужчина посвятил мне своё очень красивое стихотворение. Посвятив ему ряд стихотворений, поэт ещё и снабдил их приписками, позволяющими отследить развитие их дружбы в пансионе. Розенгейма было невозможно: до того литература наша стояла далеко от вопросов, которым посвящена значительная часть этих стихотворений.

kartaslov.ru

Предложения со словосочетанием ПОСВЯТИТЬ СТИХОТВОРЕНИЕ

Неточные совпадения

Стихотворение 1814 года «Пирующие студенты», которое лицеисты прослушали затаив дыхание, представляло собой ряд чудесных по сходству и юмору строф-характеристик, посвящённых любимым друзьям. Многие стихотворения прямо обращены или посвящены вполне конкретным, земным женщинам. Гимнастике он даже посвятил несколько юношеских стихотворений. В сборнике есть три стихотворения, ей посвящённые, и я хочу закончить это вступление строками одного из них: «Вся человеческая мудрость». Помню, со страху я решил посвятить им короткий рассказ или стихотворение в прозе. Кому посвящено это стихотворение — точно не известно. И действительно, мы видим, что первые его литературные произведения (аллегорические стихотворения «Лабиринт» и «Басня о быке», относящиеся к 1510 году) посвящены именно вопросу о наемничестве, которое, как червь, подтачивало нравственность и свободу швейцарцев. А, ведь когда-то я написал стихотворение посвящённое одной очень прекрасной знакомке, где описывалась, по сути, аналогичная ситуация. Ей я посвятил это стихотворение. С твоего разрешения публикую стихотворение, которое ты мне посвятила. Юноша должен выбрать то стихотворение, которое он хотел бы посвятить своей напарнице. Конечно же, речь идёт о взаимоотношениях поэта с декабристами и о стихотворении «Во глубине сибирских руд...», посвящённом им. Особенно в стихотворениях, посвящённых природе родной страны. Приняв во внимание, что между двумя «шведскими» стихотворениями вставлены стихи, посвящённые: одно — норвежским горам, другое — Северному морю, то вывод о том, что мотив «пути на север» перешёл в творчестве основателя акмеизма рубеж революции, приобретает черты вероятности. Первыми произведениями молодого одесского служащего были фельетоны, рассказы и стихотворения, в основном посвящённые еврейской теме. В свою очередь, девушка должна выбрать то стихотворение, которое бы она хотела, чтобы он ей посвятил. Божественному посвящены десятки её стихотворений. Если вы хорошо знаете творчество этого поэта, то и сами без труда вспомните строки из его стихотворений, посвящённые этому дереву. — Я сочинял стихотворение, которое собирался вам посвятить, — быстро нашёлся он. Мотивы страсти, надежды и отчаяния звучат в небольших стихотворениях, иногда непосредственно посвящённых этой девушке, иногда же отдалённо навеянных её образом, как «Медлительно влекутся дни мои» или знаменитое по своей напевности «Слыхали ль вы за рощей глас ночной», столько раз переложенное на музыку русскими композиторами. Он посвятил мне стихотворение. Но существует и просто любовная лирика — это стихотворения, целиком и полностью посвящённые предмету обожания. Это ясно подтверждается многими свидетельствами и между прочим черновыми тетрадями поэта, где есть посвящённые книгопродавцу восторженно-благодарные стихотворения. Дама, руководившая поэтическим просвещением воспитанниц этого учреждения за мизерную плату, не имела в своём списке стихотворений ни одного, посвящённого такой бесприбыльной теме. Много великолепных стихотворений он посвятил признанной королеве русской поэзии, которая осталась любовью всей его жизни. Первым из этих стихотворений «Ходил он от дома к дому...», посвящённое, как мы увидим, Сократу, мне попалось в элитном нововомодном журнале «Знание — власть», пропагандирующем власть в ореоле славянского жречества. Первый из них посвятил скифам два больших стихотворения — «Скифы» и «Мы — скифы». Стихотворение «Белокожая девочка» посвящено моей старшей дочери, которую я, скорее всего, больше никогда не увижу. Например, стихотворения и картины, созданные китайскими учёными мужами, а также песни, танцы и даже небольшие оперы, посвящённые чаю, показывают, насколько тесная связь существует между чаепитием и работой души. В книгу вошли стихотворения, посвящённые «месту поэта» в нашей жизни, его ответственности перед обществом, а также произведения, проникнутые памятью военного детства, философские стихи-размышления об извечной битве добра и зла, стихи предупреждения. Это была недолгая романтическая связь, он даже посвятил мне несколько стихотворений, которые вошли во все его сборники. Но более всего известны его эпиграммы — краткие стихотворения, посвящённые монастырской жизни, которые отличаются «простотой и непосредственностью». Особенно выразительно они проявились в стихотворениях, посвящённых революции 1905 — 1907 гг., которые были созвучны реалистическому направлению в поэзии. Приступая к написанию стихотворения, посвящённого любви или любой другой абстрактной теме, вы рискуете сделать его чересчур многоречивым. Многие стихотворения, песни, романсы посвящены не настоящему, а пережитому когда-то. Один мужчина посвятил мне своё очень красивое стихотворение. Посвятив ему ряд стихотворений, поэт ещё и снабдил их приписками, позволяющими отследить развитие их дружбы в пансионе. Розенгейма было невозможно: до того литература наша стояла далеко от вопросов, которым посвящена значительная часть этих стихотворений.

kartaslov.ru

Стихи-посвящения

Благодарю Вас, Анатолий!
Чичибабин Б.А.
Церковь в Коломенском

ЦЕРКОВЬ В КОЛОМЕНСКОМ

Все, что мечтала услышать душа
в всплеске колодезном,
вылилось в возгласе: "Как хороша
церковь в Коломенском!"

Знаешь, любимая, мы - как волхвы:
в поздней обители -
где еще, в самом охвостье Москвы,-
радость увидели,

Здравствуй, царевна средь русских церквей,
бронь от обидчиков!
Шумные лица бездушно мертвей
этих кирпичиков.

Сменой несметных ненастий и ведр
дышат, как дерево.
Как же ты мог, возвеличенный Петр,
съехать отселева?

Пей мою кровушку, пшикай в усы
зелием чертовым.
То-то ты смладу от божьей красы
зенки отвертывал.

Божья краса в суете не видна.
С гари да с ветра я
вижу: стоит над Россией одна
самая светлая.

Чашу страданий испивши до дна,
пальцем не двигая,
вижу: стоит над Россией одна
самая тихая.

Кто ее строил? Пора далека,
слава растерзана...
Помнишь, любимая, лес да река -
вот она, здесь она.

В милой пустыне, вдали от людей
нет одиночества.
Светом сочится, зари золотей,
русское зодчество.

Гибли на плахе, катились на дно,
звали в тоске зарю,
но не умели служить заодно
Богу и Кесарю...

Стань над рекою, слова лепечи,
руки распахивай.
Сердцу чуть слышно журчат кирпичи
тихостью Баховой.

Это из злыдни, из смуты седой
прадеды вынесли
диво, созвучное Анне Святой
в любящем Вильнюсе.

Полные света, стройны и тихи,
чуда глашатаи,-
так вот должны воздвигаться стихи,
книги и статуи.

...Грустно, любимая. Скоро конец
мукам и поискам.
Примем с отрадою тихий венец -
церковь в Коломенском.

[1973]
http://chichibabin.narod.ru/032.html

www.chitalnya.ru

Посвящение: читать стих, текст стихотворения поэта классика на РуСтих

Взошла заря. Чуть слышно прозвучали
Ее шаги, смутив мой легкий сон.
Я пробудился на своем привале
И вышел в горы, бодр и освежен.
Мои глаза любовно созерцали
Цветы в росе, прозрачный небосклон,-
И снова дня ликующая сила,
Мир обновив, мне сердце обновила.

Я в гору шел, а вкруг нее змеился
И медленно всходил туман густой.
Он плыл, он колыхался и клубился,
Он трепетал, крылатый, надо мной,
И кругозор сияющий затмился
Угрюмой и тяжелой пеленой.
Стесненный пара волнами седыми,
Я в сумрак погружался вместе с ними.

Но вдруг туман блеснул дрожащим светом,
Скользя и тая вкруг лесистых круч,
Пары редели в воздухе согретом.
Как жадно солнце ждал я из-за туч!
Каким встречать готовился приветом
Вдвойне прекрасный после мрака луч!
С туманом долго бой вело светило,
Вдруг ярким блеском взор мне ослепило.

А грудь стеснило бурное волненье,
«Открой глаза»,- шепнуло что-то мне.
Я поднял взор, но только на мгновенье:
Все полыхало, мир тонул в огне.
Но там, на тучах,- явь или виденье?-
Богиня мне предстала в вышине.
Она парила в светлом ореоле.
Такой красы я не видал дотоле.

«Ты узнаешь?- И ласково звучали
Ее слова.- Ты узнаешь, поэт,
Кому вверял ты все свои печали,
Чей пил бальзам во дни сердечных бед?
Я та, с кем боги жизнь твою связали,
Кого ты чтишь и любишь с юных лет,
Кому в восторге детском умиленья
Открыл ты сердца первые томленья».

«Да!- вскрикнул я и преклонил колени.-
Давно в мечтах твой образ был со мной.
Во дни опустошающих волнений
Ты мне дарила бодрость и покой,
И в знойный день ты шла, как добрый гений,
Колебля опахало надо мной.
Мне все дано тобой, благословенной,
И вне тебя — нет счастья во вселенной!

Не названа по имени ты мною,
Хоть каждый мнит, что зрима ты ему,
Что он твоею шествует тропою
И свету сопричастен твоему.
С пути сбиваясь, я дружил с толпою,
Тебя познать дано мне одному,
И одному, таясь пред чуждым оком,
Твой пить нектар в блаженстве одиноком.

Богиня усмехнулась: «Ты не прав!
Ну стоит ли являться мне пред вами!
Едва ты воле подчинил свой нрав,
Едва взглянул прозревшими глазами,
Уже, в мечтах сверхчеловеком став,
Забыв свой долг, ты мнишь других глупцами.
Но чем возвышен ты над остальными?
Познай себя — и в мире будешь с ними».

«Прости,- я вскрикнул,- я добра хотел!
Не для того ль глаза мои прозрели?
Прекрасный дар ты мне дала в удел,
И, радостный, иду я к высшей цели.
Я драгоценным кладом овладел,
И я хочу, чтоб люди им владели.
Зачем гак страстно я искал пути,
Коль не дано мне братьев повести!»

Был взор богини полон снисхожденья,
Он взвешивал, казалось, в этот миг
И правоту мою и заблужденья.
Но вдруг улыбкой дрогнул светлый лик,
И, дивного исполнясь дерзновенья,
Мой дух восторги новые постиг.
Доверчивый, безмолвный, благодарный,
Я поднял взор на образ лучезарный.

Тогда рука богини протянулась —
Как бы туман хотела снять она.
И — чудо!- мгла в ее руках свернулась,
Душистый пар свился, как пелена,
И предо мною небо распахнулось,
И вновь долин открылась глубина,
А на руке богини трепетало
Прозрачное, как дымка, покрывало.

«Пускай ты слаб,- она мне говорила.-
Твой дух горит добра живым огнем.
Прими ж мой дар! Лучей полдневных сила
И аромат лесного утра в нем.
Он твой, поэт! Высокие светила
Тебя вели извилистым путем,
Чтоб Истина счастливцу даровала
Поэзии святое покрывало.

И если ты иль друг твой жаждет тени
В полдневный зной,- мой дар ты в воздух взвей,
И в грудь вольется аромат растений,
Прохлада вечереющих полей.
Утихнет скорбь юдольных треволнений,
И день блеснет, и станет ночь светлей,
Разгонит солнце душные туманы,
И ты забудешь боль сердечной раны».

Приди же, друг, под бременем идущий,
Придите все, кто знает жизни гнет.
Отныне вам идти зеленой кущей,
Отныне ваш и цвет, и сочный плод.
Плечом к плечу мы встретим день грядущий —
Так будем жить и так пойдем вперед,
И пусть потомок наш возвеселится,
Узнав, что дружба и за гробом длится.

Перевод В.Левика

rustih.ru


Смотрите также



© 2011-
www.mirstiha.ru
Карта сайта, XML.