Назаров рашит стихи


РАШИТ НАЗАРОВ | Национальная литература

переводы Айдара Хусаинова

***

На лице остаются следы
Шумных лет, пробегающих мимо.
Как весной зацветают сады,
Точно так же любовь повторима.

Седина не затмит моих чувств,
Всякий возраст любовью отмечен.
И когда я коснусь твоих уст-
Снова стану я весел и вечен.

Ты и завтра светла как заря,
Никогда я тебя не забуду,
Вместе с песней родился не зря
Соловей, воспевающий чудо.

Ну а завтра опять налегке
Пробужусь я, любовью влекомый,
И опять поплыву по реке,
Огонькам улыбаясь знакомым.

***

И разорвал я грудь - гляди!
И вырвал сердце из груди!
Сдавил его руками я,
Отнес его моим друзьям….
Отнес тебе, моя любовь.
Что ж не увидела его!

***

Спустился бегом к реке,
Блеснула вода в руке.
И тихой лесной тропой,
Мечтая, иду домой.
Природа не внемлет мне,
Забылась в глубоком сне.
О нет, как и я, она
Мечтами окружена.

Жизнь такова, ну что ж.
Не думая, не проживешь.
Бывает, мечтаешь ты.
Бывает, что счастлив ты,
Порою в своих мечтах
Тяжко вздыхаешь ты.
Вот так я иду домой
С тихой своей мечтой.

***
Когда весна родным призывом
Кричала мне на голоса,
Когда душа сплошным порывом
Взлетала песней в небеса,

Тогда бродил я одиноко
В лесу, зеленом, как платок,
И на поляне - недалеко-
Увидел сорванный цветок.

Едва раскрывшийся подснежник
Был с корнем вырван из земли.
Его невиданную нежность
Не сберегли. Не сберегли.

Не смог он солнцем насладиться,
Не избежал горючих слез.
И красоты земной частицу
В объятья смерти он унес.

И тут же радости великой
Струна моя оборвалась,
И пустота с печальным криком
На горе в душу мне впилась.

***

Любовь - так это молния, скажи,
Не спрашивая возраста души,
И старика, и молодого оглушит,
Боишься - спрячься где-нибудь в глуши.
Но слез не лей и счастья не ищи,
Любовь - так это молния, скажи.

Бывает время слез, но я не плачу.
Лишь скрежещу зубами всякий раз.
Пусть ранен- это ничего не значит.
Не льются слезы у меня из глаз.
Так с детства повелось, что мои слезы
Лились мне в сердце, как мечты, как грезы.

И до сих пор они горят во мне,
И вечно, вечно им во мне гореть,
И если кто смеется, как во сне,
Мне никогда такого не суметь.

***

Годы, годы, жестокие годы
Под землей схоронили меня.
И тюремные темные своды
Оковали цепями меня…

Было небо высоким и ясным,
Думы светлыми были, как день.
И путей - и веселых, и страстных-
Не пугала летящая тень…

Может, места кому не хватало,
Может, просто нашелся злодей,
Но меня от земли оторвало,
И не стало меня средь людей…

Лишь страдание вечно со мной
Под горящей ручною луной.

***

Любовь моя! Ночной порой
Взгляни, взгляни - над головой
Одна, одна звезда говорит,
Она с тобой заговорит.
То сердце бедное - поверь.
Как высоко оно теперь!

husainov.com

Рашит Назар — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 8 февраля 2013; проверки требуют 22 правки. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 8 февраля 2013; проверки требуют 22 правки. В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Назаров.

Раши́т Наза́р (псевд., наст. имя — Раши́т Саитбатта́лович Наза́ров, башк. Рәшит Назар; Рәшит Сәйетбаттал улы Назаров; 1 ноября 1944(1944-11-01), Турумбет, Башкирская АССР — 14 октября 2006(2006-10-14), Ишимбай, Республика Башкортостан) — башкирский советский поэт. Член Союза писателей Республики Башкортостан с 1993 года. Лауреат Государственной премии РБ им. Салавата Юлаева (2004), премии им. Галимджана Ибрагимова (1996).

Творчество Р. Назарова стало образцом башкирского поэтического мастерства. Его произведения включены в программы средних и высших учебных заведений Башкортостана. Стихи переведены на русский, турецкий и татарский языки.

Детство Рашита Назарова прошло на берегу реки Уршак[1] . С юных лет он начал писать стихи и рассказы. Писал по 4-5 стихотворений в день. После школы Рашит устроился работать в колхоз.

Службу армии проходил с 1963 по 1964 год. Армейская служба серьёзно подорвала его здоровье. После службы он несколько месяцев провел в больнице.

Первая подборка стихов Назарова была напечатана в журнале «Агидель»[2] в 1961 году.

Первая книга стихов Назарова  «Таңды ҡаршылағанда» («Навстречу заре») вышла в 1965 году, в 1970 году вторая — «Ҡояш юлы буйлап» («По солнечному пути» или «Солнечной дорогой»). В 1991 году издательство «Китап» выпустило книгу Назарова «Несу вам сердце своё» (составитель — Асхаль Ахметкужин).

Первые две его книги стихов явились этапным событием в развитии национальной поэзии, воспитывали эстетический вкус у новых поколений поэтов.

В 1994 году вышел его четвёртый сборник стихов «Молния» под редакцией башкирского поэта Рифа Мифтахова, подготовленный к юбилею поэта.

Скончался поэт в 2006 году и похоронен в родной деревне.

… «Во всем я вижу дар земли родной:
И кровь свою, и жар души небесный -
Всё в песни я вложил, чтоб стали песни
Частицей Родины, навеки дорогой.».

Рашит Назар

Лауреат Республиканской премии имени Салавата Юлаева (2004) «за поэтическую книгу „Стихи. I том“, изданную Башкирским издательством „Китап“ в 2002 году.»[3].

В 1996 году он стал первым лауреатом премии им. Галимджана Ибрагимова, учрежденной администрацией Аургазинского района.

  • Ежегодно в день рождения Назарова в Башкортостане организуют «Назаровские чтения» — циклы поэтических, литературных, музыкальных мероприятий.
  • В средней школе д. Турумбетово Аургазинского района Башкортостана действует кабинет-музей Рашита Назара.
  • В Башкортостане журналом «Бельские просторы» проводятся творческие конкурсы по переводу стихотворений Назарова на русский язык[4].
  • Гроза : [Стихи] / Рашит Назаров; [Сост., авт. вступ. ст. Р. Мифтахов; Худож. М. Калимуллин], 223,[1] с. ил. 17 см, Уфа Башк. изд-во «Китап», 1994
  • Несу вам сердце своё : Стихи / Рашит Назаров; [Авт. послесл. А. Ахмет-Кужин], 175 с. портр. 17 см, Уфа Башкирское книжное изд-во, 1991
  • Праздник звезд. Журнал «Бельские просторы» № 10 2009 г.

ru.wikipedia.org

Все песни я вложил. Стихотворения. Пер. с башкирского Ю. Андрианова

*   *   *

 

Тех, кто писал о Родине, не счесть,

Кто пламенем,

Кто кровью в стих пролился,

Но лишь цветам

Свою дарил я песнь,

Но сокровенным

Лишь с зарей делился.

 

В свет дальних звезд

Порой влюблялся я

И в девушек,

Как звезды, горделивых,

И весны шалые

Потоком вод бурливых

Врывались в мои песни и в меня.

 

Дорогами нить горизонта рвал,

Раздумьями

Я проникся сквозь годы,

Горящие сердца я воспевал

И тех, кто сердце

Отдавал народу.

 

Морозный иней и роса пошли

В мои слова,

И песни засияли!..

Любовь и ненависть

Мне сердце жгли,

Тоска и радость

Душу наполняли.

 

Во всем я вижу дар земли родной;

И кровь свою,

И жар души небесный —

Все в песни я вложил,

Чтоб стали песни

Частицей Родины навеки дорогой.

 

Встреча зари

 

К подножью Урала припав головой,

Деревня моя стихла в дреме ночной.

Баюкает сон ее

Ветер с полей,

И добрые сказки

Сирень шепчет ей.

 

Так тихо на улице —

Страшно вздохнуть,

Как будто взорвется

От воздуха грудь.

И каждый мой шаг

Отдается в тиши,

Как новая песня

В глубинах души.

 

Я через Урал

Все на звезды смотрю,

Рукою машу,

Призываю зарю.

Печально и грустно

Прижавшись к земле,

Ночь рядом со мною

Вздыхает во мгле.

А ночь коротка,

Ночь совсем уж бледна —

Как будто боится

Рассвета она...

 

И вот

Над башкирской землею поднял

Зарю молодую

Мой древний Урал!

 

Башкир

 

Его минувший день

Я ныне созерцаю:

Навек в уральских скалах

Врезан он.

...Напев, тягуче капавший с курая,

На камень алой кровью нанесен.

 

И пусть из горя вышит был и боли

Его невзрачных юрт

Узор степной,

Но бился в сердце

Рвущийся на волю,

Звеня уздечкой,

Конь его лихой.

 

И, если падал, бросив клич

«Урал мой!»,

И был в земле родимой погребен,

Из сердца выйдя,

Конь его скакал в бой,

Став другом тем,

Кто к славе устремлен.

 

День нынешний,

Как прошлый,

В славе длится,

Но в этой славе

Горя больше нет.

С плеча башкира

Славит счастье птица,

В седло башкира сев,

Летит рассвет!

 

*   *   *

 

О гордый человек!

Пускай судьбой

Ты поднят к небу, к облакам —

И все же

Не забывай,

Что ты есть сын земной,

Что и отец, и мать

Земные тоже.

 

Не забывай,

Что на земле любовь...

И пусть собою

Много возгордишься,

К земному роднику

Придешь ты вновь

И, шапку сняв,

Пред ним, как встарь,

Склонишься.

 

Улыбается небо

 

Предавшись песне тихою душой,

Гляжу на бег реки неторопливый,

Над головою месяц озорной,

А за спиною с ветром пляшут ивы.

 

...Уж ночь легла,

Уснули ветерки,

Но полон мир вокруг

Бессмертным шумом;

О чем-то тайном шепчут родники,

Мерцают горы

Под сияньем лунным.

 

Ночь колыбельную поет полям —

Неслышная,

В ней нежность льется звонко, —

Но им не спится,

Как богатырям,

Поля мои

На небо смотрят зорко.

 

Справляет свадьбу жизнь.

В ее огне

Кровь горячо и радостно вскипает.

И все мерцают звезды в полусне,

И чистый месяц

В небесах сияет.

 

Откуда свет его,

Кто скажет мне?

Вселенская загадка здесь, быть может?

Нет,

Это небо улыбается земле,

А месяц и улыбка

Так похожи.

 

Молния

 

Любовь подобно молнии сверкает,

Ей возраста преграда нипочем.

В том пламени

И стар, и млад сгорают;

Беги,

Коль жар огня тебя пугает,

Но слез своих

Не проливай потом!

Любовь подобно молнии

Сжигает.

 

*   *   *

 

Мне взгрустнулось,

И ты грустишь,

Мы одни в этом мире вечном...

Поздней осени желтый камыш

Возле берега что-то шепчет.

 

Все, что пело шалой весной,

Камышам напоследок снится.

И из сердца с тихой слезой

Нежный свет летних зорь

Лучится...

 

Мы вдвоем.

Мы одни с тобой.

Небо ясно, сине и стыло.

Нет ни облачка над головой,

Пустота небеса охватила.

 

Наши взгляды,

Как те небеса:

Холодны, равнодушны, ясны,

Будто иней прикрыл глаза —

Искры черные

В них угасли.

 

В берег волны холодные бьют,

Долго им еще биться в тревоге,

Но однажды

На полдороге,

Стужей скованы,

Волны замрут.

Как и наша любовь

В итоге...

 

*   *   *

 

Когда умру,

И ты, простясь со мной,

Положишь в головах мне

Камень белый,

Я буду тихо спать

Во тьме земной,

Не сетуя на холод и метели.

 

И в летний зной

В могильной тишине

Я буду тих,

Как и сама могила.

Немало сплетен сложат обо мне,

Но я смолчу,

Во мне достанет силы.

 

Да, я смолчу...

Но если вдруг тебя

Злоречье тронет

Черной клеветою,

Из темноты могильной

Встану я

И камень подыму

Над головою!

 

Кинжал

 

Вырываю из сердца

Я каждое слово,

Как из ножен

Горячий и верный кинжал, —

Для друзей и врагов

Он один, — нет другого,

Бог иного оружья

Мне в руки не дал.

 

В этой вечной борьбе

Пусть не знает испуга

Мой кинжал — мое слово.

Пусть будет всегда

Рукоятка кинжала

В ладони у друга,

Острие же направлено

В сердце врага!

 

*   *   *

 

Нет,

Не промчусь бесследно по земле я

Подобно желтым умершим листам.

Соединяя песнь свою с моею,

Еще шуметь, шуметь родным лесам.

 

Проходит миг, мелькнет,

И вот — как не был,

Лишь сердце ловит

Свет его живой.

То солнце, то луна

Блуждают в небе,

И все шумит, шумит мой лес родной.

 

Но грянет час,

И ляжет мне на плечи

Длань времени...

Что спросят — знаю сам...

Свой голос слив с моим

Уже навечно.

Шуметь, шуметь

Шуметь родным лесам.

www.promegalit.ru

Башкирский поэт Рашит Назаров лучшие свои стихотворения написал в юности в родном селе Турумбет Аургазинского района

В памяти многих местных жителей он чудак с книгами, которого часто можно было увидеть на берегу реки Уршак. Теперь его считают гениальным поэтом, который оставил после себя 2 тома стихов.

Даже будучи тихим и нелюдимым Рашит Назаров всегда вызывал особый интерес. Зачем он столько времени проводил у реки, и почему при нем всегда было много книг? Личность поэта словно окружает великая тайна, и многие утверждают, что в его жизни не обошлось без мистики. Яркие воспоминания о Назарове остались у односельчанина Марата Ибракова, сейчас он тренер по борьбе куреш в Нижневартовске. В родное село приехал исключительно, чтобы провести соревнования, посвященные памяти Рашита Назарова.

Ежегодно в селе Турумбет проводятся «Назаровские чтения». Приезжают писатели и поэты. Рашита Назарова они единодушно считают гением. Хотя советская печать очень критично относилась к его трудам, и со временем Назаров стал писать исключительно для себя. В кладовках годами копились целые мешки записей, пока его не заметил писатель-сатирик Риф Мифтахов. Это один из немногих людей, которые были рядом с поэтом до самой его кончины. Именно по его инициативе были изданы 2 тома стихов. Риф Мифтахов утверждает, что лирику Рашита Назарова в русском эквиваленте можно сравнить с творчеством Лермонтова.

Риф Мифтахов сейчас составляет уже третий сборник произведений Рашита Назарова. И одновременно занимается поиском хорошего переводчика на русский язык.

bash.news

Рашит Назаров: husainov — LiveJournal

Улыбка неба

Сижу я над вечернею рекой.
Душой опять с любимой песней слился,
Танцуют ивы прямо предо мной,
Над головою месяц расшалился,

Ведь ночь уже, а все вокруг поет,
Шумит, свистит, кричит, не умирает.
Река реке секреты  выдает,
Гора горе кокетливо мигает.

Ночь тянет колыбельную свою,
Нежна,.беззвучна - песня не смолкает.
А дали, словно воины в бою,
Глаза ни на минуту  не смыкают.

Пирует жизнь.Дыханием своим
Кровь сердца моего быстрее гонит.
Сияет в небе месяц, словно дым,
Танцуют горы - бешеные кони.

Так отчего на свете веселей
Какая тайна в жизни не ошибка?
То небо улыбается земле,
И месяц в небе есть его улыбка. 

подстрочник:

душу в песню. зарыв,погрузив
я сижу возле реки
над головой шаловливый молодой месяц плавает
нарядные ива. тальник предо мной танцует

почти что ночь уже, а вокруг меня
все шумит неумирающим гулом
река с рекой делится тайнами,
полмигивают горы друг другу

ночь затянула свою колыбельную,
беззвучная песня нежна и мелодична
Только просторы как неукротимые бригадиры
даже на минуту не хотят прикрыть глаза

Жизнь празднует.своим широким дыханием
 кровь моего сердца горячат.
вижу -горы до сих пор танцуют,
на небе светлый месяц лежит.

кто дал свет луне? Кто знает!
Или это тайна мироздания?
Нет это сегодня земле улыбается небо
Месяц это его смеющиеся губы.

башкирский текст:

КҮК   ЙЫЛМАЯ

Күңелемде йырға күмелдереп,

Мин ултырам йылға ярында.

Баш осомда шаян йәш ай йөҙә,

Ҡупшы талдар бейей янымда.

Төн бит инде, ләкин тирә-яғым

Гөрләп тора үлмәҫ шау менән.

Шишмә менән шишмә сер бүле

Күҙ ҡыҫыша тауҙар тау менән.

Төн баҫыуға бишек йырын йырлай,

 Өнһөҙ йыры моң да наҙ ғына.

Тик ҡырҙарым, тынмаҫ баһадирҙай,

Күҙ йомоп та алмай аҙ ғына.

Тормош туйлай. Тыны ялҡын булып

Йөрәгемдең ҡанын ҡайната.

Күрәм: тауҙар һаман бейей бирә,

Күк йөҙөндә нурлы ай ята.

Ни нурлаған уны? Кем һуң белә!

Әллә ул бер йыһан сереме?

Юҡ! Был — ергә бөгөн күк йылмая

Йәш ай — уның

husainov.livejournal.com

Назаров, Рашит Саитбатталович - это... Что такое Назаров, Рашит Саитбатталович?

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Назаров.
Рашит Саитбатталович Назаров
Род деятельности:

поэзия

Дата рождения:

1 ноября 1944(1944-11-01)

Место рождения:

деревня Турумбет Аургазинского района, БАССР

Гражданство:

 СССР

Дата смерти:

2006 год(2006)

Место смерти:

деревня Турумбет Аургазинского района Башкортостана

Награды и премии:

Государственная премия Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева (2004)

Рашит Саитбатталович Назаров (1.11.1944, деревня Турумбет Аургазинский район, БАССР — 2006) — выдающийся башкирский поэт, чьи стихи положены на музыку и стали песнями[1]. Писал на башкирском языке. Член Союза писателей Республики Башкортостан с 1993 года.

Творчество Р.Назарова стало образцом башкирского поэтического мастерства. Его произведения включены в программы средних и высших учебных заведений Башкортостана.

Ежегодно в день рождения Назарова в Башкортостане организуют «Назаровские чтения» — циклы поэтических, литературных, музыкальных мероприятий.

Биография

Детство Рашита Назарова прошло на берегу реки Уршак[2] . С юных лет он начал писать стихи и рассказы. Писал по 4-5 стихотворений в день. После школы Рашит устроился работать в колхоз.

Службу армии проходил с 1963 по 1964 год. Армейская служба серьезно подорвала его здоровье. После службы он несколько месяцев провел в больнице.

Первая подборка стихов Назарова напечатали в журнале «Агидель»[3] в 1961 году.

Первая книга стихов Назарова — «Танды kаршылаганда» (перевод: «Навстречу заре») вышла в 1965 году, в 1970 году вторая — «kояш юлы буйлап» (перевод: «По солнечному пути» или «Солнечной дорогой»). В 1991 году Башкирское книжное издательство «Китап» выпустило книгу Назарова «Несу вам сердце свое» (составитель — Асхаль Ахметкужин).

Первые две его книги стихов явились этапным событием в развитии национальной поэзии, воспитывали эстетический вкус у новых поколений поэтов.

В 1994 году вышел его четвертый сборник стихов «Молния» под редакцией башкирского поэта Рифа Мифтахова, подготовленный к юбилею поэта.

Скончался поэт в 2006 году и похоронен в родной деревне.

Награды

... «Во всем я вижу дар земли родной:

И кровь свою, и жар души небесный –

Всё в песни я вложил, чтоб стали песни

Частицей Родины, навеки дорогой.».

Р.С. Назаров

Лауреат Республиканской премии имени Салавата Юлаева (2004) за «за поэтическую книгу „Стихи. I том“, изданную Башкирским издательством „Китап“ в 2002 году.»[4].

В 1996 году он стал первым лауреатом премии им. Галимджана Ибрагимова, учрежденной администрацией Аургазинского района.

Литература

  • Гроза : [Стихи] / Рашит Назаров; [Сост., авт. вступ. ст. Р. Мифтахов; Худож. М. Калимуллин], 223,[1] с. ил. 17 см, Уфа Башк. изд-во «Китап» 1994
  • Несу вам сердце свое : Стихи / Рашит Назаров; [Авт. послесл. А. Ахмет-Кужин], 175 с. портр. 17 см, Уфа Башкирмкое книжное изд-во, 1991
  • Праздник звезд. Журнал «Бельские просторы» № 10 2009 г.

Интересные факты

В Башкортостане журналом «Бельские просторы» проводятся творческие конкурсы по переводу стихотворений Назарова на русский язык[5].

Ссылки

http://www.aurgazinsky.ru/portal/page/portal/md/news?n=254304

http://is.park.ru/print_doc.jsp?urn=26135923

encycl.bash-portal.ru/nazarov_r.htm Статья из башкирской энциклопедии

Примечания

dic.academic.ru

Назаров, Рашит Саитбатталович - Гроза : [Стихи]


Поиск по определенным полям

Чтобы сузить результаты поисковой выдачи, можно уточнить запрос, указав поля, по которым производить поиск. Список полей представлен выше. Например:

author:иванов

Можно искать по нескольким полям одновременно:

author:иванов title:исследование

Логически операторы

По умолчанию используется оператор AND.
Оператор AND означает, что документ должен соответствовать всем элементам в группе:

исследование разработка

author:иванов title:разработка

оператор OR означает, что документ должен соответствовать одному из значений в группе:

исследование OR разработка

author:иванов OR title:разработка

оператор NOT исключает документы, содержащие данный элемент:

исследование NOT разработка

author:иванов NOT title:разработка

Тип поиска

При написании запроса можно указывать способ, по которому фраза будет искаться. Поддерживается четыре метода: поиск с учетом морфологии, без морфологии, поиск префикса, поиск фразы.
По-умолчанию, поиск производится с учетом морфологии.
Для поиска без морфологии, перед словами в фразе достаточно поставить знак "доллар":

$исследование $развития

Для поиска префикса нужно поставить звездочку после запроса:

исследование*

Для поиска фразы нужно заключить запрос в двойные кавычки:

"исследование и разработка"

Поиск по синонимам

Для включения в результаты поиска синонимов слова нужно поставить решётку "#" перед словом или перед выражением в скобках.
В применении к одному слову для него будет найдено до трёх синонимов.
В применении к выражению в скобках к каждому слову будет добавлен синоним, если он был найден.
Не сочетается с поиском без морфологии, поиском по префиксу или поиском по фразе.

#исследование

Группировка

Для того, чтобы сгруппировать поисковые фразы нужно использовать скобки. Это позволяет управлять булевой логикой запроса.
Например, нужно составить запрос: найти документы у которых автор Иванов или Петров, и заглавие содержит слова исследование или разработка:

author:(иванов OR петров) title:(исследование OR разработка)

Приблизительный поиск слова

Для приблизительного поиска нужно поставить тильду "~" в конце слова из фразы. Например:

бром~

При поиске будут найдены такие слова, как "бром", "ром", "пром" и т.д.
Можно дополнительно указать максимальное количество возможных правок: 0, 1 или 2. Например:

бром~1

По умолчанию допускается 2 правки.
Критерий близости

Для поиска по критерию близости, нужно поставить тильду "~" в конце фразы. Например, для того, чтобы найти документы со словами исследование и разработка в пределах 2 слов, используйте следующий запрос:

"исследование разработка"~2

Релевантность выражений

Для изменения релевантности отдельных выражений в поиске используйте знак "^" в конце выражения, после чего укажите уровень релевантности этого выражения по отношению к остальным.
Чем выше уровень, тем более релевантно данное выражение.
Например, в данном выражении слово "исследование" в четыре раза релевантнее слова "разработка":

исследование^4 разработка

По умолчанию, уровень равен 1. Допустимые значения - положительное вещественное число.
Поиск в интервале

Для указания интервала, в котором должно находиться значение какого-то поля, следует указать в скобках граничные значения, разделенные оператором TO.
Будет произведена лексикографическая сортировка.

author:[Иванов TO Петров]

Будут возвращены результаты с автором, начиная от Иванова и заканчивая Петровым, Иванов и Петров будут включены в результат.

author:{Иванов TO Петров}

Такой запрос вернёт результаты с автором, начиная от Иванова и заканчивая Петровым, но Иванов и Петров не будут включены в результат.
Для того, чтобы включить значение в интервал, используйте квадратные скобки. Для исключения значения используйте фигурные скобки.

search.rsl.ru

Назаров, Рашит Саитбатталович - Несу вам сердце свое : Стихи


Поиск по определенным полям

Чтобы сузить результаты поисковой выдачи, можно уточнить запрос, указав поля, по которым производить поиск. Список полей представлен выше. Например:

author:иванов

Можно искать по нескольким полям одновременно:

author:иванов title:исследование

Логически операторы

По умолчанию используется оператор AND.
Оператор AND означает, что документ должен соответствовать всем элементам в группе:

исследование разработка

author:иванов title:разработка

оператор OR означает, что документ должен соответствовать одному из значений в группе:

исследование OR разработка

author:иванов OR title:разработка

оператор NOT исключает документы, содержащие данный элемент:

исследование NOT разработка

author:иванов NOT title:разработка

Тип поиска

При написании запроса можно указывать способ, по которому фраза будет искаться. Поддерживается четыре метода: поиск с учетом морфологии, без морфологии, поиск префикса, поиск фразы.
По-умолчанию, поиск производится с учетом морфологии.
Для поиска без морфологии, перед словами в фразе достаточно поставить знак "доллар":

$исследование $развития

Для поиска префикса нужно поставить звездочку после запроса:

исследование*

Для поиска фразы нужно заключить запрос в двойные кавычки:

"исследование и разработка"

Поиск по синонимам

Для включения в результаты поиска синонимов слова нужно поставить решётку "#" перед словом или перед выражением в скобках.
В применении к одному слову для него будет найдено до трёх синонимов.
В применении к выражению в скобках к каждому слову будет добавлен синоним, если он был найден.
Не сочетается с поиском без морфологии, поиском по префиксу или поиском по фразе.

#исследование

Группировка

Для того, чтобы сгруппировать поисковые фразы нужно использовать скобки. Это позволяет управлять булевой логикой запроса.
Например, нужно составить запрос: найти документы у которых автор Иванов или Петров, и заглавие содержит слова исследование или разработка:

author:(иванов OR петров) title:(исследование OR разработка)

Приблизительный поиск слова

Для приблизительного поиска нужно поставить тильду "~" в конце слова из фразы. Например:

бром~

При поиске будут найдены такие слова, как "бром", "ром", "пром" и т.д.
Можно дополнительно указать максимальное количество возможных правок: 0, 1 или 2. Например:

бром~1

По умолчанию допускается 2 правки.
Критерий близости

Для поиска по критерию близости, нужно поставить тильду "~" в конце фразы. Например, для того, чтобы найти документы со словами исследование и разработка в пределах 2 слов, используйте следующий запрос:

"исследование разработка"~2

Релевантность выражений

Для изменения релевантности отдельных выражений в поиске используйте знак "^" в конце выражения, после чего укажите уровень релевантности этого выражения по отношению к остальным.
Чем выше уровень, тем более релевантно данное выражение.
Например, в данном выражении слово "исследование" в четыре раза релевантнее слова "разработка":

исследование^4 разработка

По умолчанию, уровень равен 1. Допустимые значения - положительное вещественное число.
Поиск в интервале

Для указания интервала, в котором должно находиться значение какого-то поля, следует указать в скобках граничные значения, разделенные оператором TO.
Будет произведена лексикографическая сортировка.

author:[Иванов TO Петров]

Будут возвращены результаты с автором, начиная от Иванова и заканчивая Петровым, Иванов и Петров будут включены в результат.

author:{Иванов TO Петров}

Такой запрос вернёт результаты с автором, начиная от Иванова и заканчивая Петровым, но Иванов и Петров не будут включены в результат.
Для того, чтобы включить значение в интервал, используйте квадратные скобки. Для исключения значения используйте фигурные скобки.

search.rsl.ru

Ушел из жизни Рашит Назаров

? LiveJournal
  • Main
  • Ratings
  • Interesting
  • 🏠#ISTAYHOME
  • Disable ads
Login
  • Login
  • CREATE BLOG Join
  • English (en)

bashkort-tele.livejournal.com

Он молнией блеснул на поэтическом небосклоне Башкортостана (К 70-летию со дня рождения поэта Рашита Назарова). // КУЛЬТУРА

УФА, 1 ноя 2014. /ИА «Башинформ», Владимир Романов/.

Сегодня исполняется семьдесят лет со дня рождения Рашита Саитбатталовича Назарова — одного из самых ярких и талантливых представителей башкирской поэзии.

Рашит Назаров родился 1 ноября 1944 года в селе Турумбет Аургазинского района Башкирской АССР. После окончания средней школы работал в колхозе. В 1963-1966 годы служил в рядах Советской армии.

Писать он начал с самых юных лет. Стихи и рассказы Рашита Назарова начали публиковаться в республиканской печати с 1961 года. В 1965 году вышла в свет его первая книга стихов «Встреча зари», в 1970 году вторая – «По солнечному пути». В 1991 году Башкирское книжное издательство «Китап» выпустило книгу Рашита Назарова «Несу вам сердце свое» (составитель Асхаль Ахметкужин), куда были включены широко известные читателю стихи и совершенно новые, еще нигде не напечатанные произведения. В 1994 году под редакцией Рифа Мифтахова увидела свет очередная книга поэта под названием «Молния».

Уже в восемнадцать лет Рашит Назаров был признан уникальным явлением в башкирской литературе. Рассказывают, что, когда его первая книга стихов обсуждалась в секции поэзии Союза писателей республики, Назар Наджми, сам выдающийся поэт, не выдержал и воскликнул «Нашелся Поэт!». Меткая образность, глубокая мысль, чрезмерный темперамент Рашита Назарова, способность «зажечь огонь, ударяя лед об лед» сразу же привлекли внимание читателей. Уже первые его поэтические книги явились этапным событием в национальной поэзии, воспитывая эстетический вкус у новых поколений поэтов. В творчестве Рашита Назарова имеют место особенно выразительные примеры развития традиционных образов, их современной «аранжировки». Внутренняя энергия и скрытая сила свойственна всему творчеству Назарова. В некоторых произведениях поэта совершенно меняется естественное восприятие вещей, но суть происходящего не теряется, этот «взгляд наоборот» делает описания явлений поразительно яркими и художественно убедительными.

Есть среди его произведений стихотворение «Молния», которое состоит всего из шести строк. Поэт Риф Мифтахов как-то заявил, что если бы Рашит Назаров написал только одно это стихотворение, то и тогда он был бы достоин навечного занесения в историю башкирской и тюркоязычной литературы. К сожалению, оно не поддается точному переводу на русский язык, в нем поэт смог в нескольких строфах показать всю красоту и неисчерпаемое богатство башкирского языка. Гением называет Рашита Назарова известный башкирский прозаик Амир Аминев. По его мнению, величие этого поэта еще нужно осмыслить ученым-литературоведам. Здесь нужно отдать дань благодарности поэту Рифу Мифтахову, самому глубокому исследователю его творчества. Именно благодаря Мифтахову увидели свет все книги Рашита Назарова.

Многим произведениям Рашита Назарова свойственны пламенный темперамент, свежесть мироощущения, высокий дух и талантливость поэзии. В них удивительно переплетаются прошлое и настоящее. Традиционные образы наполняется новыми ритмами, меняются пульс и широта поэтического мышления.

В поэзии Назарова жизнь раскрывается в столкновениях противоречий, в резком движении, в то же самое время в философских размышлениях. В одном образе поэт умеет находить много значений, видит и светлые, и теневые его стороны. В самых умиротворенных, спокойных моментах, обрисованных в стихах, угадывается внутренняя напряженность, высокий накал чувств и мыслей.

Народный поэт Башкортостана Равиль Бикбай очень высоко оценивал творчество Рашита Назарова. Он писал: «Особенное место во всей башкирской литературе занимает творчество Рашита Назарова. Меткая образность, глубина мыслей, бурлящий темперамент, талант высекать огонь даже ударом льда об лед, как говорил о себе сам поэт, — все это не могло остаться без внимания читателей. Рашит Назаров творил в то время, когда научно-технический прогресс, покоривший космос, сильно повлиял на человеческую психологию, на своеобразие поэтической мысли, на систему образов, на саму поэтическую структуру. Его произведения способствовали выходу из привычных рамок, привнесли в поэзию новые ритмы, новые измерения и подходы. Полет в небо, беседы со звездами и луной, начавшиеся с творчества Шайхзады Бабича и его современников, иначе говоря, тесная связь с космосом, романтика эпохи покорения человеком Вселенной нашли ярчайшее воплощение в произведениях Рашита Назарова, поэта, который покорил высочайшие вершины в философской лирике, поэта, чье имя вписано золотыми буквами в историю башкирской поэзии…».

В 1996 году Рашит Назаров стал первым лауреатом литературной премии имени Галимджана Ибрагимова. В 2004 году поэту была присуждена Государственная премия Республики Башкортостан им.С.Юлаева за первую книгу избранных произведений, изданную издательством «Китап». Скончался Рашит Саитбатталович в 2006 году. Похоронен в родной деревне.

Произведения Рашита Назарова включены в программы средних и высших учебных заведений республики. Ежегодно в день рождения поэта стало традицией проводить «Назаровские чтения» — циклы поэтических, литературных, музыкальных мероприятий.

www.bashinform.ru

НАЗАРОВ, Рашит Назар | Посреди России

НАЗАРОВ, Рашит Назар (1944-2006). Рашит Саитбатталович Назаров родился в д. Турумбет Аургазинского района БАССР. После окончания средней школы в родной деревне работал в колхозе. В 1963–1965 гг. служил в Советской армии, где тяжело заболел. В 1962 году на республиканском семинаре моло­дых поэтов стихи Р. Назарова стали открытием нового таланта. В 1965 году вышел первый поэтический сборник «Встреча зари». Следующая книга «По солнечному пути» увидел свет в 1970 г. Изданы «Избранные произ­ведения» в двух томах (т. 1 в 2002 г., т. 2 в 2005 г.). Творчество Р. Назарова стало своеобразной шко­лой и образцом поэтического мастерства. Его произведения включены в программы, изучаются в средних и высших учебных заведениях. В 2004 году Р.С. Назаров был удостоен Государственной премии Республики Башкортостан им. С. Юлаева.

КУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНА  Словарь-справочник

https://posredi.ru/knb_n_nazarov_rashit.htmlКУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНА Словарь-справочникКультура народов БашкортостанаФигуры и лицаНАЗАРОВ, Рашит Назар (1944-2006). Рашит Саитбатталович Назаров родился в д. Турумбет Аургазинского района БАССР. После окончания средней школы в родной деревне работал в колхозе. В 1963–1965 гг. служил в Советской армии, где тяжело заболел. В 1962 году на республиканском семинаре моло­дых поэтов стихи Р. Назарова стали открытием нового таланта....КУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНА Словарь-справочникКУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНА Словарь-справочник[email protected]Посреди России

posredi.ru


Смотрите также



© 2011-
www.mirstiha.ru
Карта сайта, XML.